此属性管理有权访问关联控制器或操作方法的角色。
This property manages the roles that are authorized to access the associated controller or action method.
此属性管理有权访问关联控制器或操作方法的用户。
This property manages the users who are authorized to access the associated controller or action method.
中间级用户的教程，您需要查看端口，属性管理器工具，自己了解和使用Photoshop的舒适。
It is a tutorial for intermediate level users, you would need to know your way around the view ports, tools, the Attribute Manager and be comfortable with using Photoshop.
地理信息系统(GIS)是在现代计算机软、硬件支持下，以地理空间数据库为基础新开发构建的一个属性管理系统。
Geographical Information system (GIS) is a newly designed attribute management system based on Geospatial database and supported by both software and hardware of modern computer.
您还可以执行所有的基本WPAR生命周期操作，包括创建、查看和管理属性，以及启动、停止和删除。
You can also perform all the basic WPAR life cycle operations-including create, view and manage properties, start, stop, and delete.
对于每个服务器，名称空间都可以通过此特定的服务器的属性页管理。
For each server, namespaces can be managed from the properties page of the specified server.
我可以使用相同的技术(而非继承)附加通用属性用于内容管理。
I can use the same technique to attach my common attributes for content management instead of inheritance.
从安全性的角度来看，必须跨所有功能(比如工作流、关系和层次结构管理)实现属性级的特权授权粒度。
From a security perspective, attribute-level granularity of authorization privileges across all functions such as workflow, relationship and hierarchy management must be available for implementation.
您可能需要提升那些能够对调用方式、备选路由和重试配置等等启用管理控制的属性。
You might need to promote properties that enable administrative control over, for example, invocation style, alternate routing, and retry configuration.
另一种机制就是使用其他的属性来管理分支或者合并。
An alternative mechanism is to use additional attributes for managing branching or merging.
典型的例子包括记录关于请求和响应的数据、处理安全协议、管理会话属性，等等。
Typical examples include logging data about the request or response, processing security protocols, managing session attributes, and more.
您还创建了要用于存储捕获的SQL和运行时属性的SQL管理存储库。
You have also created the SQL management repository that you want to use to store your captured SQL and runtime properties.
任何从中介流提升的属性都将显示在管理控制台中，并且可以被修改，从而改变流配置。
Any property promoted from a mediation flow is visible in the administrative console and can be changed so that the flow configuration is changed.
显示了一个弹出式窗口，其中列出了可用的用户管理属性。
A popup window displays, listing the available user management properties.
这个属性可以是LDAP架构中现有的属性，管理员也可以选择扩展LDAP架构，创建一个全新的属性。
The attribute can be one that already exists in the LDAP schema, or the administrator can choose to extend the LDAP schema creating a brand new attribute.
在这里输入管理系统的属性：32gb的RAM, 32个CPU。
Here, enter in the attributes of the managed system: 32gb of RAM and 32 CPUs.
定义需要管理的产品及其属性的类型的功能。
The capabilities for defining the different types of products and their attribution you want to manage.
不能进入合并至则意味着分支的需求尚未得到合并（参见图14，“使用属性以管理分支/合并”）。
No entry in merged to means that the branch requirement hasn’t been merged yet (seeFigure 14. Using attributes for managing branch/merge).
将应用程序和属性上载到SQL管理存储库。
Upload application and properties to the SQL management repository.
实现MBean类通常非常直接明了，因为MBean接口要反映现有实体或服务的属性和管理操作。
Implementing the MBean class is usually fairly straightforward, as the MBean interface is supposed to reflect the properties and management operations of an existing entity or service.
JXplorer可以显示用来定义默认管理条目的属性类型。
JXplorer can show you the attribute types used to define the default administrative entry.
您可以通过服务调用和调出（callout）原语中的提升属性来配置和管理备用端点。
You can configure and administer alternate endpoints via promoted properties on the service invoke and callout primitives.
WebSpherePortal可让您为不同的用户组个性化您的门户，而且您可以基于属性进行管理。
WebSphere portal lets you can personalize your portal for different groups of users, and you can enable administration based on attributes.
管理本地属性的api。
例如，此插件的查询允许您检索某个ldap组的所有成员，或者检索某个LDAP对象的特定属性，例如某个人员对象的管理员属性。
Its queries let you retrieve, for example, all members of an LDAP group, or to retrieve specific attributes of an LDAP object such as the manager attribute of a person object.
这个属性也可由搜索管理员配置。
This property can be configured by the search administrator also.
这些属性可以在管理员控制台进行设置，因此，中介可以恢复配置和其它可能影响消息处理的属性。
These properties can be set using the administration console so that a mediation can retrieve configuration and other properties that may affect the processing of the message.
第 1部分向您显示了如何安装一个基本的应用程序，在这个应用程序里面，终端用户可以查看属性，并且管理员可以添加、移除和更新属性。
Part 1 showed you how to set up a basic application in which an end user could view properties, and the administrator could add, remove, and update properties.
对于给定ldap的给定组成员关系属性，有必要知道给定ldap是如何管理其成员关系属性的，以及此属性会返回哪些值。
For a given group membership attribute for a given LDAP, it is necessary to know how the given LDAP manages its membership attribute, and what values this attribute will return.
每个管理器都拥有相应的xml元素，用于描述管理器属性。
Each manager has a corresponding XML element that describes the manager properties.
应用推荐