添加新的属性架构（用于升级属性字段）。
属性架构“{0}”属性定义“{1}”缺少类型属性。
Property schema "{0}" property definition "{1}" is missing type attribute.
基于中国—东盟信息源的特殊属性架构信息交流中心；立足中国—东盟信息枢纽的战略要求规划未来。
Information exchange center will be set up based on the special position of China-ASEAN information source.
上述每个维度中提到的问卷调查帮助您使用一些定性属性评估企业架构，比如低度、中度和高度遵循ibmCBS参考架构。
The above mentioned questionnaire in each discipline helps to assess enterprise architecture with qualitative attributes such as low, medium and highly aligned with IBM CBS reference architectures.
要想理解架构，你必须要了解其质量属性。
To understand an architecture you must understand its quality attribute properties.
质量属性决定架构。
因此，客户端架构和框架是选择JAX - RS实现的一个关键属性。
Hence, client architecture and framework become a crucial attribute when selecting a JAX-RS implementation.
现在您只剩下一个无法取胜的决策：您可以让属性理解您应用程序的架构层并通过服务层调用来执行验证吗？
Now you are left with a no-win decision: do you make the attribute understand your application's architectural tiers and call through to the service layer to do the validation?
调查和分析，涉及评估相对于架构方法的关键质量属性需求。
Investigation and analysis, which involves assessing key quality attribute requirements vis-a-vis architectural approaches.
源模型的大小、属性的数量和类型、以及定义转换的复杂性，对于分析员、架构师和实现者来说，可能很费时间。
The size of source models, the number and type of attributes, and the complexity of defining the transformation can be time-consuming for the data analyst, architect, and implementer.
架构中的功能分布造就了质量属性。
The distribution of functionality in the architecture contributes to the quality attribute properties.
这个属性可以是LDAP架构中现有的属性，管理员也可以选择扩展LDAP架构，创建一个全新的属性。
The attribute can be one that already exists in the LDAP schema, or the administrator can choose to extend the LDAP schema creating a brand new attribute.
事实上，结构是架构的基础属性。
Structure is indeed an essential characteristic of an architecture.
架构位置使用url，因此文件的位置属性必须变更以便与该url相匹配。
The schema location USES a URL, therefore the location attribute of the file must be changed to match the URL.
扩展原始架构的下一步是删除作为原始xsd计划生成的工件的不必要属性和元素。
The next step in extending the original schema is to remove unnecessary attributes and elements that are artifacts of the generation of the original XSD schedule.
复制模板包含数据库的架构信息、一组表、列属性、标识行的主键。
Replication templates contain schema information about a database, a group of tables, column attributes, and the primary keys that identify rows.
所有架构、元素、属性、类型和枚举都必须具有定义，并且它们必须以一组经核准的开始短语（比如Anameof或 Arelationship）中的一个打头。
All schemas, elements, attributes, types, and enumerations must have definitions, and they must start with one of an approved set of beginning phrases, such as A name of or A relationship.
Terracotta使用了星型(hubandspoke)架构，由中央服务器协调JV M间内存堆的改动，给每个需要的节点推送属性级的变动。
Terracotta USES a hub and spoke architecture where the central server to coordinates heap changes across JVMs, pushing field-level changes to each server on an as-needed basis.
它包含有关ActiveDirectory架构的信息，该信息又定义了Active Directory内不同的对象类和属性。
It contains information about the Active Directory schema, which in turn defines the different object classes and attributes within Active Directory.
第一个部分是 [Namespaces]，它列示架构中使用的命名空间前缀及其对应的经过限定的命名空间，类似于基本XML文档中的 xmlns属性。
The first is the [Namespaces] section. It lists the namespace prefixes to be used in the schema with the corresponding qualified namespaces, similar to the xmlns attribute in a basic XML document.
Geronimo架构定义了特殊的属性类型，叫做魔法属性。
The Geronimo architecture defines special types of attributes called magic attributes.
对架构属性设置机密旗标。
将架构文件导入InformationServer时，每一个文件的位置属性默认为文件名。
When the schema files are imported into Information Server, the location attribute of each file defaults to the filename.
定义在 “代理”架构xsd.xsd 中的这个复杂类型指定，该元素包含一个xsd:boolean值，但是也允许通用NIEM属性，比如s:id。
This complex type, defined in the "proxy" schema xsd.xsd, specifies that the element contains an xsd:boolean value but also allows the universal NIEM attributes like s:id.
这篇文章的主题就是关于可以影响这些属性的软件架构。
All these characteristics are influenced by the architecture of the software, the subject of this article. My focus here is on "software-intensive systems," which the IEEE defines as follows.
您也可以捕获一些使用元程序和属性的惯用模式（见 “ 演化架构和紧急设计：利用可重用代码，第 2部分”）。
You can also capture some categories of idiomatic patterns using metaprogramming and attributes (see " Leveraging reusable code, Part 2").
生成的结果是一个架构，该架构基于在给定的人力资源上下文中要存储什么内容(元素)和如何存储(属性、层级)，因此，有什么理由拒绝从他们的工作中获益呢？
The result is a schema based on what to store given the human resources context (elements) and how to store it (attributes, hierarchy), so why not benefit from their work?
假定管理员选择创建一个称作NotesDN的新属性，这个属性将成为IBMTivoliDirectoryServerLDAP目录中个人架构的一部分。
Suppose the administrator chooses to create a new attribute called NotesDN, which is part of the person schema in the IBM Tivoli directory Server LDAP directory.
在您创建的大多数信息交换包文档(Information Exchange Package Documentation,IEPD)中，您将需要编写一个扩展架构(extension schema)，用于添加对交换是惟一的类型和属性。
In most Information exchange Package Documentations (IEPDs) you create, you will need to write an extension schema that adds types and properties that are unique to your exchange.
如果它是一个变色龙架构的属性设置。
应用推荐