大家应当知道，这个大会是属于你们的。
年轻人，未来是属于你们的。
中国的前途是属于你们的。
你和你的弟兄们占有了不属于你们的东西。
我想属于你们的民族并侍奉你们的上帝。
这是属于你们的一天，这是你们的庆祝日。
加华是属于你们的学校。
听说这项商品的出口属于你们的业务范围。
It is said that the export of this article falls within the scope of your business activity .
今天是属于你们的，你们心中应该充满骄傲。
这是属于你们的一天。
未来是属于你们的。
这是属于你们的一天、这是属于你们的庆祝日！
这条路不属于你们的父母、老师、领导或爱人。
This path does not belong to your parents, your teachers, your leaders, or your lovers.
你们都还年轻，我相信，属于你们的瞬间一定会有。
You are younger and I'm sure that your moment of genius is out there.
超越你当前的觉知…矗立着那已经属于你们的世界。
Beyond that which you are aware of now... lies a world that you already reside upon.
爸爸妈妈，我会用双手创造出一个专属于你们的天空。
Mom and dad, I'll be with my hands to create a captive to the sky.
请记住，网站是你们的家，你们拥有它，它是属于你们的。
Please remember, the website is your home, you own it, it belong to you.
艾泽拉斯世界是属于你们的，而在旅途中有你们为伴真是幸运。
Azeroth truly belongs to you and we're lucky to have Shared in your journey.
这是属于你们的时刻，你们在这所一流的大学里接受了一流的教育。
This is your moment. You've received a first class education, from a first class institution.
但是，最重要的是，我将永远不会忘记，这个胜利是真正属于你们的！
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to -it belongs to you.
而这些都于此时此刻在这里开始改变，因为此刻正是属于你们的时刻。
That all changes starting righthere and right now because this moment is your moment, it belongs to you.
但不要绝望，因为我们就在这里帮助你们重新夺回属于你们的正当权利。
But do not despair, as we are here to help you take back what is rightfully yours.
和宝贝一起种植一棵属于你们的圣诞树！让它陪伴着宝宝一起慢慢长大！
To plant a real Christmas tree with your beloved ones, and watch them grow together.
你可以建立一家完全属于你们的公司，或找一名中国伙伴建一个合资企业。
You may set up a company completely owned by yourselves or a joint venture with a Chinese partner.
你可以建立一家完全属于你们的公司，或找一名中国伙伴建一个合资企业。
You may set up a company completely owned by yourselves or a joint venture with a Chinese partner.
应用推荐