这个艺术展的组织者邀请邦帕的公司设计一种食物来响应这次展览的超现实主义主题。
The art show's organizers asked his company to come up with a response in food to the exhibition's surrealist theme.
组织者表示，希望通过这个展览告诉人们不断追逐梦想的重要性。
Organizers say the exhibition aims to teach people the importance of continuing to dream.
展览的组织者畅想了40年后的未来：每个家庭都能开着飞行的汽车并拥有自己的潜水艇。
Organizers imagined that just 40 years into the future, families would ride flying cars and own personal submarines.
正是意识到这种状况，这次展览的组织者，著名艺术家Naiza Khan遂决心将当代艺术带到更广泛的巴基斯坦公众的视野当中。
The curator of the current exhibition, Naiza Khan, who is herself a prominent artist, was determined to open contemporary art to a wider Pakistani public.
汤姆是这次展览的组织者。
自中国开始为上海世博准备以来，组织者一直履行着自己的承诺：每年都要和国际展览局一起举办一届这样的论坛。
Since China began its preparation work for Shanghai 2010, the organizers have maintained their commitment to organize a yearly forum in cooperation with the BIE.
展览的组织者王辉为此组织了400多位数码艺术家，花费了两年的时间，总投入约为5000万人民币。
The exhibition's organiser Wang Hui spent two years preparing the collection with a team of over 400 digital artists, at a cost of around 50m yuan.
这场展览的组织者们称，他们努力为那些通过最新电影或改编的电视剧集发现福尔摩斯的人呈现更广阔的文化背景，以真正了解这位伦敦的标志人物。
The exhibition's organizers say they are trying to give those who may have discovered Holmes through the latest film or television adaptation a wider cultural context for a true London icon.
展览会的组织者有着非常特殊的作用。
HCEA的年度会议是唯一在北美的教育会议，重点是单靠医疗展览的营销人员和医疗会议组织者的独特需求。
HCEA's Annual meeting is the only educational conference in North America that focuses solely on the unique needs of both healthcare exhibit marketers and medical meeting organizers.
“以色列被盗文物展”的组织者可能为此次展览起了个再恰当不过的名字了。
Organisers of the "Antiquities Theft in Israel" in Jerusalem could not have chosen a more fitting name for their exhibition.
参展的美国人非常不喜欢这种安排，因为感恩节是他们一年一度阖家团圆、大快朵颐的时候，但展览的组织者却坚持说，他们无法避开这个节日。
This was very unpopular with the American visitors, for whom this is a big annual family gathering and feast; but the organizers insisted it was unavoidable.
音量限制：背景音乐由展览会组织者安排，展出者的声像设备的音量必须控制在不影响周围展出者的范围内。
Volume Limit: Background music, arranged by the exhibition organizers, exhibitors, audio-visual equipment, the volume must be controlled without affecting the surrounding exhibitors range.
色彩限制：若展览会组织者想取得协调效果，往往会提出色彩要求。
Color limit: If the exhibition organizers would like to have a harmonizing effect, will bring in the color requirements.
这类展品对展览会通常有宣传价值，因此，组织者会愿意积极协助。
Such exhibits on the show usually has promotional value, therefore, the organizers would be willing to actively assist.
组织者会确定专家委员会的名单，其中将包括国际展览局的代表和其他有关方面的人员。
The Organizer will decide upon the composition of the jury, which includes representatives of the BIE and other related parties.
组织者会确定专家委员会的名单，其中将包括国际展览局的代表和其他有关方面的人员。
The Organizer will decide upon the composition of the jury, which includes representatives of the BIE and other related parties.
应用推荐