它也作为一个活动和展览场地。
从饭店到展览场地之间有班车。
There 's a shuttle bus from the hotel to the exhibition grounds.
整个展览场地被设计成一个迷宫的形式。
整个展览场地包含扩充的展览场地都被完全预定。
The entire fairground, including expanded exhibition areas is fully booked.
随后一年，宝格丽租下了巴黎大皇宫作为展览场地。
The next year, Bulgari rented the Grand Palais in Paris for an exhibit.
位于角落的其它空间，为鞋类提供了标准的展览场地。
The rest of the space, positioned in the far-away corner offers display space for the standard footwear exposition.
一年来展览场地扩大了50%，将有来自50个国家的187个展台。
The exhibition space increased by 50 percent over last year, with 187 exhibitors from 50 countries.
现有的雕塑及纪念碑仍留在原处，而山腹将可能作为户外展览场地。
Existing sculptures and monuments remain on their place, and the hillsides might be used as potential outdoor exhibition area.
请注意海关、展览场地及主办单位已实施数项限制，参展商及承包商必须遵守。
Please note that the Customs, venue and organizer will impose some restrictions which are relevant to you and your contractors.
请注意海关、展览场地及主办单位已实施数项限制，参展商及承包商必须遵守。
Please note that the Customs, venue and Organizer do impose some restrictions which are relevant to you and your contractors.
请注意海关、展览场地及主办单位已实施数项限制，参展商及承包商必须遵守。
Please note that the Customs, venue and organizer does impose some restrictions which are relevant to you and your contractors.
我希望各位嘉宾稍后与我一起，叁观多姿多采的“未来资讯社会”展馆和博览会的展览场地。
I would like you, ladies and gentlemen, to join me in a moment to tour the exciting "Future Society" and exhibition area of the Expo.
整个展览期间，这些园林都在当地静静地生长，由展览场地的六名园艺师照料，因此暮夏时节去游览就能看到它们全盛的状态。
The gardens remain in situ all season, quietly growing and tended by the showground's six gardeners, so a late-summer visit would show them at their best.
会展中心中庭扩建计划获城市规划委员会通过，扩建工程于2009年完成后将增加三成展览场地楼面面积，相当于19,400平方米。
HKCEC's plan to expand its atrium link by adding 19,400 sq mor 30% of exhibition space by 2009 was approved by the Town Planning Board.
不过这一次，在寻找海报展览场地的过程中，这家动物保护组织找到了一个意想不到的合作伙伴，那就是这个城市历史最悠久、或许也是最有名的动物园。
Except this time, seeking a venue to display the posters, the animal welfare group has teamed up with an unlikely partner, the city's oldest and perhaps best-known zoo.
从市中心到布尔热（Le Bourget）展览场地，行车速度慢得可怕，像蜗牛爬行，在巴黎市中心没有紧迫约会的高管们就可以待在市区外，避免这样的交通。
Executives with no pressing engagements in central Paris can stay outside the city and avoid the often appalling, snail's pace traffic between there and the Le Bourget showground.
新的米兰场地给了基金会一个永久性展览空间。
The new Milan venue gives the foundation a permanent exhibition space.
成为上海新国际展览中心和浦东展览中心及其他展会场地的主要联络员。
Be the main liaison of the SINEC/Pudong Exhibition centre and other convention venue in Shanghai.
该产品是铺设地毯表面封边专用胶带，专门针对展览特点而生产，应场地不同而提供不同选择。
This product is specially for laying carpet, especially for exhibit feature. It has range of selections for varied space.
圆形场地：展览，运动会或竞赛用的封闭的，通常是圆形的地区。
An enclosed, usually circular area in which exhibitions, sports, or contests take place.
是相关展览、活动、仪式的优选场地。
Its the preferred site for related exhibitions, activities, ceremonies.
其他特别节目包括海报设计比赛、展览、工作坊，以及在文化场地举行的工作坊及巡回表演节目。
Other special features of the festival included a poster design competition and exhibition as well as workshops and tours to cultural venues.
这里也可以用作小型活动的户外场地，如现场音乐会、时装表演、艺术展览、视频放映以及国际体育项目广播等。
It will also be an outdoor venue for smaller events such as live music, fashion shows, art exhibitions and video screenings and international sports broadcasts.
场地设施对于展览馆是非常重要，所以想透过此问卷了解阁下对亚洲博览馆的场地设施满意程度。
Facilities are very important in an Exhibition Hall. I would like to know how satisfied you are with the facilities in Asia - World Expo.
场地设施对于展览馆是非常重要，所以想透过此问卷了解阁下对亚洲博览馆的场地设施满意程度。
Facilities are very important in an Exhibition Hall. I would like to know how satisfied you are with the facilities in Asia - World Expo.
应用推荐