通过拍摄来展示故事的情感，故事的感情层面。
Filming can bring to the emotion of the story, emotional layers of the story.
凯特王妃和威廉王子从来不害怕在公开场合展示他们之间的感情。
Kate and William aren't afraid to demonstrate their affection in public.
博物馆坚决放弃使用“感情主义”，这也是为什么它奇怪而无情的展示了其血腥的故事。
The museum abjures “emotionalism”, which may be why it is oddly bloodless given its sanguinary story.
电影也未能深入刻画Ian的比利时女友Annik，因为影片没有展示出这段感情对一个孤独、病态男人的重要性。
The scenes featuring Annik, Ian's Belgian girlfriend, are inadequate, because they don't show how important such companionship would have been for this lonely, ill man.
科学家们希望这个展示了猪有复杂感情的研究可以对动物身心健康研究做出贡献。
Scientists hope the research, which shows pigs are capable of complex emotions, will have an impact on animal welfare.
但颇具讽刺意义的是，人们往往极力压制这些感情，将这些感情掩饰起来，试图向外界展示十全十美。
Ironically, we try to suppress these feelings, cover them up and compensate in an attempt to appear perfect to the outside world.
音乐，他强调说，可以展示文字和图片无法展示的感情。
Music, he emphasised, could reveal emotions no words or pictures could.
澳大利亚馆的主要展示内容之一就是系列片《姐妹》，这是一部充满深刻见解、富于感情的个人生活系列片，展示了21位来自澳大利亚和中国的女性富于启发意义的成功故事。
"Sisters," a series of strong, emotive and personal mini - documentaries, is the heart of Australia's display. It reveals the success stories of 21 inspirational women from Australia and China.
有12位体重正常的志愿者参与了此项研究。 科学家向这些志愿者展示了一系列让人产生伤感情绪和不会让人产生情绪变动的图片和音乐，与此同时，对他们的进行了脑电波扫描。
They recruited 12 healthy-weight volunteers and scanned their brainwaves as they were shown a series of sad and neutral images as well as exposing them to sad and neutral music.
然后，全部参与者接受一项心理学家常用于测量情商的测试：研究人员向他们展示36双眼睛，并被要求判断每双眼睛表达的感情。
Afterward, all of the participants took a test psychologists often use to measure emotional intelligence: They're shown 36 pairs of eyes and are told to judge the emotion each pair is displaying.
在书中，Michelle简单而又巧妙地展示了单身一族如何明确他们的感情需求和目标，并且要学着如何去追求一种更加健康、更加坚固的情感。
In between its covers, Michelle presents simple but smart steps for singles to identify their relationship needs and goals, and learns how to pursue healthier, stronger relationships.
在这种模式下，患者不但敢于展示自己的感情，而且也展示她对这些表达的控制能力，对于BPD患者来说是一个必要去完成的技能。
While in this mode the patient not only dares to show her feelings, but also shows she is capable of controlling their expression, a necessary skill for the BPD patient to accomplish.
为了不伤害别人的感情，我们经常不得不说一些善意的谎言，尤其是在别人给你展示她的新衣服的时候。
We often have to tell a white lie in order not to hurt others' feeling; it is especially true when someone shows you her new clothes.
这些展品展示了所有的人类感情。有些是悲伤的，但也有许多是有趣的、满怀希望的，提醒着我们人会变，会成长，会从阴影中走出来。
The exhibits reflect the full range of human emotions. Some are sad; but many are amusing and hopeful and remind us that people change, grow and recover.
博物馆坚决放弃使用“感情主义”，这也是为什么它奇怪而无情的展示了其血腥的故事。
The museum abjures "emotionalism", which may be why it is oddly bloodless given its sanguinary story.
据说银腰带是男人送的结婚聘礼，它能展示夫妻感情的深浅和家庭财富的多少。
It is said that silver belt to send a man to marry the bride price, it will show the depth of the feelings of the husband and wife and family how much wealth.
活动最后，六名同学用自己的语言表达了在校园中，我们应该以怎样的姿态展示我们的热情。让我们深切感受到，“热情”是我们当代人最真实的感情之一。
At the end , 6 students expressed their understanding of how we should show our passion on campus. passion is one of the most real emotions.
我希望我能与熟悉的感情和思想，必须搅拌心脏和展示自己的一个开明的英国人的心，当他在这个大陆上的第一次土地。
I wish I could be acquainted with the feelings and thought which must agitate the heart and present themselves to the mind of an enlightened Englishman, when he first lands on this continent.
作者展示了毛利人面对诸如死亡这类严肃话题时的务实态度，也处理好了伤感情绪。
The writer presents Maori's uplifting take under pressing topics such as death in a down to earth manner, while managing to steer clear a tear jerking sentimentality.
从另一个侧面向世人展示莫扎特的伟大——用最优美的天籁似的音乐，表现出最深刻的思想感情和人生经历。
The paper indicated the success of Mozart on a different way to demonstrate the deepest thoughts, feelings and experience in his most beautiful and natural music.
从另一个侧面向世人展示莫扎特的伟大——用最优美的天籁似的音乐，表现出最深刻的思想感情和人生经历。
The paper indicated the success of Mozart on a different way to demonstrate the deepest thoughts, feelings and experience in his most beautiful and natural music.
应用推荐