最后,以一个公平交换的实例来展示平台中的这项功能。
Finally, gives a test instance to show how this fair exchange works.
班级门口设置英语作品展示平台; 创办枫叶初中第一份英文报《先枫》;
English corner is set in every classroom and English work exhibition platform at the entrance.
专业的品牌服装商标展示平台,让我们共同品味中国八大服装派的经典杰作!
Professional brand apparel trademark display platform, let us join the eight Chinese clothing tastes camp classic masterpiece!
桁架,广泛用于展览会空间天顶、展示墙、展示平台、骨架、门楼以及特殊装饰。
The truss is widely used in the exhibition space, zenith display wall, display platform, skeleton, gate and special decoration.
作为展示平台来说,它最大的目的就是要让用户能够更加详细的了解所要展示的产品。
The largest purpose of the exhibit platform is to help users know more information about the products which are being exhibited.
可以说这里将成为一个“我参与、我奉献、我快乐”的首都市民共迎奥运的展示平台。
Here, we can see that, will be a big stage for whole people in Capital welcome Olympics together with the sprit of "I join, I dedicate and I am happy".
完善中国语言资源采录展示平台建设,支持各地开展本地语言文化资源展示网等开发应用。
To improve the Chinese language resources collection platform construction, to support the country to carry out the local language and cultural resources show network development and application.
画册是一个展示平台,可以是为企业,也可以是为个人,画册都有着无与伦比的绝对自我形象展示的优势。
Album is a display platform, can be for enterprise, also can be for individuals, album has incomparable absolute self-image shows the advantage.
同时利用中国国际时装周广泛的社会影响和良好的展示平台,提高日本“旭化成”品牌在中国的知名度和影响力。
At the same time, with the help of widespread social influence and nice show stage of China Fashion Week, Asahi Kasei 's celebrity rating and influence can be improved.
在电子商务中虚拟商品展示平台技术中,分别对基于几何模型的商品虚拟展示和基于图像的商品虚拟展示两种技术进行研究。
In the study of virtual product presentation for E-Commerce, we focus on the geometric model based product presentation and image-based product presentation.
尽管MySpace和其合资公司与各大唱片公司,MySpace的音乐,仍然是乐队和音乐家展示平台,即使其平台会受到攻击。
While MySpace and its joint venture with the major music companies, MySpace music, remains a showcase for bands and musicians, even that niche is under attack.
如今,越来越多的企业和部门开始运用建立在自身网站的产品远程展示平台发布和展示自己的产品,也受到了越来越多用户的接受和喜爱。
Nowadays, more and more enterprises and departments began to publish and exhibit their products by using the platforms founded on their websites, which is popular with more and more users.
每年,高水准的参赛作品表明该大赛是展示最美英国风景摄影作品的完美平台。
Each year, the high standard of entries has shown that the Awards are the perfect platform to showcase the very best photography of the British landscape.
因此,事实上,我们为他们举办了研讨会,我们向他们展示了平台是什么,想法是什么,但是他们终止了设计。
So in fact we ran workshops for them, we showed them what the platform was and what the idea was but they ended up designing them.
为此,我将展示如何配置主分布,如何为每个平台创建安装集合,然后在每台计算机上运行安装。
To do so, I'll show you how to configure the master distribution, create an installation set for each platform, and then run the installation on each computer.
SPEC 所开发的基准套件被不同的供应商和顾问广泛使用,他们将这些套件用作一种检验解决方案的平台,或者用作一种展示产品的工具。
The suites of benchmarks developed by SPEC are widely used by different vendors and consultants both as a platform for verifying their solutions and as a vehicle for show-casing their products.
上海世博会是各国展示经济、科技、文化等综合实力的广阔平台。
Shanghai Expo is a platform for countries to display their all-round strength in economic, technological, cultural and other areas.
现在它成为展示个性的平台。
Now it has become a platform for people to show their personalities.
但是苹果展示的只是个新型的广告平台,坦率的说:真丑!
But Apple's presentation was about a new AD platform, which let's be frank: Ugh.
拥有绝好手艺的美林梦想把折纸变成职业,并寻找可以展示自己作品的平台。
The talented artist dreams of turning her passion for paper into her profession, and is looking at ways in which she could display her work in exhibitions.
喜剧是对知识的探索,而非一个展示虚假的平台。
微软在近日的演讲中,自豪地展示了IE10的首个平台预览版。
At yesterday's keynote Microsoft was proudly displaying their first platform preview of ie 10.
Intel今年曾发布过几个Alpha版,展示了Moblin平台广泛的硬件兼容性、极佳的启动速度以及其它一些技术特性。
Intel has provided several alpha releases this year which have demonstrated the platform's broad hardware compatibility, excellent boot performance, and other technical features.
文章后面的部分将展示利用Eclipse平台做到这一点的一些方法。
The rest of this article shows you some ways of doing this using the Eclipse platform.
图6展示了可以使用的各种选项(移动平台和Lynx不包括在内)。
Figure 6 shows the different options you have available to you (which don't include mobile platforms or Lynx).
Hercampus创始人希望创造更多的平台来展示大学生的才华。
Hercampus' founders hope to add additional platforms for college students to promote their work.
图2展示了LiteScapeMAP平台服务器中的组件。
Figure 2 illustrates the components in the LiteScape MAP Platform server.
图2展示了LiteScapeMAP平台服务器中的组件。
Figure 2 illustrates the components in the LiteScape MAP Platform server.
应用推荐