她向他们展示了流行文化中的美女的图片和形象，并解释了电脑技术是如何让这些女性看起来比现实生活中更瘦、更漂亮的。
She shows them pictures and images from popular culture of beautiful women and explains how computers are used to make the women look even more thin and beautiful than they are in real life.
他们承认西方文化正在传播，但他们也指出西方国家和世界其他许多地方是如何向世界展示文化的。
They accept that Western culture is spreading, but they also point to how Western countries and many other parts of the world are being shown to world cultures.
我们有惊艳的明星，他们来这里向你们展示我们的文化是多么值得庆祝。
We have incredible stars, who have come here to show you what a celebration our culture is.
他们发现这些在胜利和失败的反应中，来自不同文化的人们展示出一成不变的胜利姿态和由若干固定成分组成的羞愧表情。
They found that in response to success and failure, people from different cultures displayed the stereotypical gestures of pride and some of the components of expressions of shame.
他们会在自己的展示中附上中国文化元素。
They will like to lace their presentations with references to Chinese culture.
现代杨克顿苏部落的成员们将举办各种特别活动来展示他们部落的文化和艺术。
Members of the modern Yankton Sioux will provide many special events that show their tribe's culture and arts.
他们渴望庆祝和展示祖国的传统文化。
They were eager to celebrate and display the traditional culture of their homeland.
无论吉祥物长的是什么样子，他们主要展示了主办城市独特的地域特征、历史以及文化。
Whatever shapes they have, the mascots fundamentally show the distinctive geographical features, history and culture unique to the host city.
人们模仿他们的领导者。团队的文化就是领导者的行为。领导者们得到的是他们所展示和容忍的行为。
People imitate their leaders. The culture of the team is the behavior of the leader (s). Leaders get the behavior they exhibit and tolerate.
他们一直在学习加拿大的民俗文化，这样可以很轻松的展示不同的文化。
They have been studying Canadian First Nations culture as it shows the various parts of culture very easily.
自他五年前死后，巡回展示他们音乐的机会不仅提供了生活，而且保证了他们独特文化的存活。
Since his death five years ago, the chance to tour their music has provided not just a living, but a way of ensuring their distinctive culture survives.
对于非洲人来说，嘉年华成为了展示他们优秀文化传统的途径。
For African people, carnival became a way to show their rich cultural traditions.
例如，国际文化节为留学生们提供了一个充分展示他们祖国独特艺术形式的平台。
International Festival, for instance, provides a sufficient platform for overseas students to demonstrate unique forms of art from their own countries.
他们在向读者展示民族独特的历史进程过程中，丰富的民族文化内涵也跃然纸上。
They show forth in ones writing too in abundant cultural intension of nationality in the course of showing nationalitys unique historical process to reader.
一个接一个地，来自撒哈拉的成群的音乐家和舞蹈家轮流展示着他们奇妙的传统文化。
One following another, groups of musicians and dancers from all over the Sahara take their turn to show off their wonderful traditional culture.
每位新的科学家将获得去英国文化协会学习参观的资格，并且有机会把他们的研究工作在皇家协会展示。
One of the Fresh Scientists will win a study tour to the UK courtesy of the British Council and have the opportunity to present their work at the Royal Institution.
很多英国人想充分展示他们的多元文化。
看到他们对传统中国文化有这样高的兴趣，我感到很骄傲，毕竟在刚刚的演示会上，是面塑这个小小的工艺品展示出了中国民间文化的魅力。
Incredible! "I was proud to see they were fascinated by Chinese culture. After all, the figurines, small as they were, had showcased the charm of Chinese folk art."
在文化交流活动中，6位非常具有特色的奥地利服装设计师第一次有机会向上海的观众展示他们的作品。
Within this cultural exchange 6 very special Austrian fashion designers will have the opportunity to show their collections for the first time in front of the Shanghai audience.
在文化交流活动中，6位非常具有特色的奥地利服装设计师第一次有机会向上海的观众展示他们的作品。
Within this cultural exchange 6 very special Austrian fashion designers will have the opportunity to show their collections for the first time in front of the Shanghai audience.
应用推荐