在参与中展现自己的价值。
他们愿意做艰苦的工作来确定自己有价值的技能；学习如何向潜在雇主展现自己；即使一再受到拒绝，也要坚持下去。
They're willing to do the hard work of identifying their valuable skills; learn how to present themselves to potential employers; and keep going, even after repeated rejections.
虽然网站是某种形式的广告，你仍然可以通过学校如何展现它自己的价值来发现许多信息。
Recognizing that Web sites are a form of advertising, you can still pick up a lot of information about what a school values by how it presents itself.
我们为了不“冒犯”而压抑自己的真实个性，这样在女人面前是展现不出自身价值的。
By suppressing our real personality in an attempt to avoid 'offending' women, we fail to offer them any VALUE.
我相信在贵公司能展现出自己的价值。
在找求职和相亲节目中，我们看过一些候选者纯粹把节目作为展现自己才能的秀场，或者是证明自己的价值的舞台。
We have seen candidates, in both job-hunting and dating programs, who use the shows as a showcase for their talents, or a stage in which they can prove their worth.
人们都希望自己的存在展现某种价值来实现自我意义，或者需要得到尊重。
People all hope that the own existence emerges a certain value to carry out themselves meaning, or need to get a respect.
回归设计最初本质，看见根本价值，展现属于自己的创意。
Returning to the original nature of design, the fundamental value has shown to reflect one's own innovations.
如果有机会，我相信在贵公司能展现出自己的价值。
If given a chance, I am sure I can prove my worth in your company.
期望在现实工作中能体现自我价值，希望自己所学可以在公司发挥最大作用，希望能得到一个可以展现自己的空间。
I hope I can achieve self-worth in my job and to play the biggest role by my knowledge. I hope I can get a space which can prove myself.
这只有用我们自己最擅长的方式努力去展现价值-因为我不会写鲍勃迪伦的歌或汤姆·史塔伯德的戏剧。
It's about trying to express something in the only way that most of us know how—because we can't write Bob Dylan songs or Tom Stoppard plays.
迪达做得非常好，他找回了我们所缺乏的安全性并且展现了自己的价值。
Dida did very well, he found back the right security which we was lacking and conviction in his qualities.
在这里你可以展现自我的个性，在这里你或许可以找到自己真正存在的价值，我们将为你提供一个展现自我的网络舞台，让每一个希望认识你、欣赏你的人能够让你的价值真正体现。
You can show your characteristics and find your real value. We will provide you a stage to show yourself. You can make friends with others, show your real intellegence to them.
在这里你可以展现自我的个性，在这里你或许可以找到自己真正存在的价值，我们将为你提供一个展现自我的网络舞台，让每一个希望认识你、欣赏你的人能够让你的价值真正体现。
You can show your characteristics and find your real value. We will provide you a stage to show yourself. You can make friends with others, show your real intellegence to them.
应用推荐