在读过这本书和由此开始的一系列书籍之后，一个失落的世界展现在我的面前。
After reading this book and others to which it led, a lost world opened up to me.
当我裸身站在世人面前时，展现的是一个奇迹，我居然还活在这个世界上。 人是不会那么容易就死掉的，我就是一个例证。
I am proof that it isn’t that easy to die, because from the age of 15, well into my twenties, I was working on dying.
在和Stefan“分手”期间，她向我们展现她的人生哲理是：“我不是那些因为某些人世界就会停止转动的可悲女孩。”
During her “break” from Stefan, she shares her personal philosophy: “I’m not going to be one of those pathetic girls whose world stops spinning because of some guy.”
我展现给你们的将是一个花花世界。
我喜欢时尚，我觉得它非常的重要。因为它是让你展现自我给全世界的。
I love fashion. I think it's so important, because it's how you show yourself to the world.
值此禁止核试验国际日，我呼吁全世界为应对终止这个问题危险僵局的迫切需要展现适当的团结精神。
On this International Day against Nuclear Tests, I call on the world to summon a sense of solidarity commensurate with the urgent need to end the dangerous impasse on this issue.
我意识到，生命中没什么恒久不变的风景，只要你的心永远朝着太阳，那么每一个清晨都会向你展现一番美景，等待你去欣赏——这个世界总会带给你新的希望。
As long as you keep your heart basking in the sun, every dawn will present a fine prospect for you to unfold and the world will always be bringing about new hopes.
我认为这部电影充分展现了母爱与父爱对人的影响，以及告诉我们世界上仍然有纯洁的心灵。
In my opinion, this movie had amply represented the effect of motherly and fatherly love on human, and it informed the world that there are still pure hearts and souls around!
我参加所有这些活动的原因只有一个，我希望能够鼓舞别人，让他们展现出他们的力量并一道使我们的世界发生积极的变化。
The only reason I participate in all of these activities is because I want to inspire people, make them show their strengths and together we can make positive changes for our world.
随着奥运会的日益临近，我确实感到人们也变得越来越兴奋。我希望所以人能一起努力，把中国最好的一面展现给世界！
I really can feel the excitement building as the Olympic Games draw closer and loser. I hope everyone can work together to show the best of China to the world.
这么做意味著我们仍尊崇“我服务”并继续向全世界展现国际扶轮的伟大领导能力。
By doing so, we honor our commitment to Service Above Self and continue to show the world the great leadership of Rotary International.
我的每个人每天的日子都是在向周围的世界传达着“我是什么”，都在展现我们的激情，都是在反映我们内心深处的感受和存在。
Each of us lives a life that expresses who we are, reacts to the world around us, shows our passions, reflects our deep river of feeling and being.
我希望所有人能一起努力，把中国最好的一面展现给世界！
I hope everyone can work together to show the best of China to the word!
要知道每一个生灵，都是由我的这两种能量所展现的。我是所有世界的创造者，维系者和毁灭者。
Be ware that everything living are manifested by these two energies of Mine; I am the creator, the sustainer and the destroyer of all the worlds.
我相信，我们中国人一定会向全世界展现出最棒的姿态！
And I'm sure we Chinese will show our best to the whole world!
悲伤在我的内心，而热情是我展现给世界的外表。
The sorrow is my inner and my compassion is my out side open to the world.
而且逐渐长大的我，更想挑战自我，证明自己，向世界展现自我，更让世界了解中国。
And gradually grow up, I want to challenge themselves, to prove himself, to show to the world of self, leaving the world to understand China.
给我一次机会，我将展现你的美丽给这个世界。
米林说，“我相信，如果我们从这个角度细心地描绘世界，这个平日无人注意的微观世界便也能被展现出来了。
I believed that if we also pay attention and care to include such details, then a world that no ordinary person has ever seen can be visualised.
我觉得这次展览主要展现的是西班牙几百年来在全世界的扩张以及在这段时期的一些发现。
I think the exhibit focuses on several hundred years of Spanish expansion throughout the world and the discoveries that were made during this period.
我的英勇会展现给全世界知道，我是一名经严格挑选和训练的军人。
Gallantly will I show the world that I am a specially selected and well-trained soldier.
我决定要开辟一条新路，探索未知的能力并且向全世界展现自然界最深的奥秘。
I found all that was taught at university very disappointing and decided that would pioneer a new way, explore unknown powers, and unfold to the word the deepest mysteries of nature.
我决定要开辟一条新路，探索未知的能力并且向全世界展现自然界最深的奥秘。
I found all that was taught at university very disappointing and decided that would pioneer a new way, explore unknown powers, and unfold to the word the deepest mysteries of nature.
应用推荐