以运动和信息技术为专长的展望学校，也逐渐赢得了赞誉。
Prospect School, too, specialising in sport and information technology, has been winning accolades.
美国调高债务上限后，中国唯一一家评级机构——大公国际周三宣布，将美国主权信用评级从A +下调至a，评级展望为负面。
China's only credit rating agency, Dagong Global, downgraded US sovereign debt on Wednesday to a from a + with a negative outlook due to the higher debt ceiling.
商业策划是任何一个为商务去展望未来，分配资源，关注要点和准备问题和机会的策划。
A business plan is any plan that works for a business to look ahead, allocate resources, focus on key points, and prepare for problems and opportunities.
这些都是梦露1953年为《展望杂志》拍摄的照片。
These are the pictures of Miss Monroe that were taken for Look magazine in 1953.
这是以“汇款与移民的经济影响”为标题的世界银行年度报告《全球经济展望》的研究成果之一。
That’s one of the findings of the World Bank’s annual Global Economic Prospects report for 2006, titled The Economic Implications of Remittances and Migration.
展望未来，谷歌高管描绘了这样一个世界：该公司今后不仅可帮用户找到信息，还可在用户意识到自己需求前，为其提供信息。
Looking ahead, Google executives depict a world in which the firm not only helps people to find information they are looking for, but delivers it to them before they know they need it.
为国际能源协会即将举办的“世界能源展望”而开发的方案，也许可以让人们略窥能源的前景。
A scenario developed for the International Energy Agency's forthcoming "World Energy Outlook" offers a sense of what may unfold.
展望未来，Facebook会进行更多这样的试验。它的手机用户超过1亿5000万，应该是最有能力创造一个庞大，以地理定位为基础的服务的社交网络。
In future, more of this experimentation will take place on Facebook, which boasts over 150m mobile users and so ought to be the one network capable of creating a massive, location -based service fast.
展望未来，Facebook会进行更多这样的试验。它的手机用户超过1亿5000万，应该是最有能力创造一个庞大，以地理定位为基础的服务的社交网络。
In future, more of this experimentation will take place on Facebook, which boasts over 150m mobile users and so ought to be the one network capable of creating a massive, location-based service fast.
对管理者来说，这里的关键是为团队的当前项目任务提供短期的战术领导，同时为团队的未来提供长期的策略展望。
The key here is for the manager to provide both short-term tactical leadership for the team's current projects and tasks and a long-term strategic vision for the team's future.
我们将密切关注Mozilla此次游戏大赛的各项细节和它对以浏览器为中心的Web之未来展望。
We'll be paying close attention to see what details Mozilla reveals about the competition and its vision for the future of the browser-centric Web.
展望未来，我公司将继续开拓进取，为新老客户提供专业化品质的产品和服务。
Looking to the future, I will continue to forge ahead for the new and old customers with specialized quality products and services.
该研究报告为十个主要市场提供前景展望和数据分析：巴西，中国，德国，意大利，墨西哥，俄罗斯，南非，泰国，英国和美国。
The study delivers outlooks and analysis on ten major markets: Brazil, China, Germany, Italy, Mexico, Russia, South Africa, Thailand, the UK and the US.
让我们充满信心和希望展望未来，不仅为我们自己的国家，也为全世界所有向往自由的人们。
And let us look to the future with confidence and hope not only for our own country, but for all those yearning for freedom around the world.
展望未来，盈鑫美将一如既往，精益求精以一流的服务为新老客户创造更大的的价值。
Looking into future, Winsome will go on to pursue first-class service and to create greater value for new and old customers.
展望未来，人才和技术的优势为谢之机械的再次腾飞奠定了基础。
Looking to the future, personnel and technology advantages of machinery for the re-laid the foundation for takeoff.
展望未来，集团将在具成本效益的情况下，以市场推广及宣传活动为目标，把九方推广至广大消费者。
In the future, the Group will target its marketing and promotional activities to reach the mass of customers through cost effective means.
以防止失效为出发点，论述了失效分析的工作思路、程序和辩证方法； 展望了失效分析的未来。
On the basis of failure prevention, the working thought, procedure and dialectical methodology of failure analysis were discussed, and the future of failure analysis was viewed.
本文主要以吸收光谱型光纤传感器为例介绍了监测大气污染光纤传感器的应用及展望。
This text mostly introduces the application of optical fiber sensors in air pollution and gives the direction of outlook.
第六章为研究的结论和展望。
立足现在，展望未来，东宁五金家具愿和每一位客户同心协力，为创造精致的办公生活环境尽一份心力，共创成功之业！
Foothold now and looking to the future, Dongning Hardware furniture willing to work together with every customer to contribute efforts for a work living environment, building industry success!
展望未来，我们以追求生产更高品质的产品为企业文化理念，力创做最优秀的U盘外壳供应商是我们永远追求的目标。
For developing in future, we take "Higher Quality" as enterprise culture idea and "the Best U-disk Cover Supplier" as eternal target.
立足现在，展望未来，每个“鑫业人”必定一如既往地为你提供优质地服务。
Basing ourselves upon now and looking beyond, every "Xinye" staff is always offering excellent service to you as usual.
展望未来，东永兴以最高尚的信誉，最完善的服务，为东永兴实现国际化专业企业，再创辉煌。
Looking forward to the future, Dongyongxing will set up a international professional enterprise and second refulgence by right of most gracious credit standing, and full service.
展望未来，东永兴以最高尚的信誉，最完善的服务，为东永兴实现国际化专业企业，再创辉煌。
Looking forward to the future, Dongyongxing will set up a international professional enterprise and second refulgence by right of most gracious credit standing, and full service.
应用推荐