在展会现场还进行了细菌穿透模拟实验。
In the exhibition was also the scene of bacteria through simulation.
以下是展会现场直播。
2005年中国参展商15家企业在展会现场都得到预期效果。
In 2005 China 15 exhibitors at the show business scene has been the desired effect.
本次展会现场他们将展示服装如冲锋衣，抓绒系列、衬衫、裤子等；
This show, they will present clothing such as waterproof jackets, fleece series, shirts and pants.
Wuh说：“你可以亲身到展会现场看产品，我看到许多人直接成交了。”
“You can actually go to a trade show and see the products, ” Wuh said. “I see them benefiting directly.”
2008年的展位已在本届展会现场上售出40%，另有更多展位被预定。
Over 40% of the available stands for ALUMINIUM CHINA 2008 were sold onsite with additional stand bookings besides.
并将在开幕前广泛邀请全国性新闻传媒报道展会，立体式、多方位的宣传推广及展会现场报道。
Will be invited before the opening of a broad national news media reports show, three-dimensional, multi-faceted publicity and promotion and live show.
严禁携带假冒伪劣、过期变质、侵犯商标权的产品进入展会现场展示交易，一经查出后果自负。
Fake, expired, bad products, and products that infringe trademark are prohibited to enter the show, once identified, exhibitors will take sole responsibility.
清华附中王殿军校长两天均亲临展会现场，和家长们亲切地交谈，耐心地为家长们解答提出的问题。
Dianjun Wang, the principal of Tsinghua University High School, visited the site for two days, and warmly talked with parents and patiently answered their questions.
展商对在展会现场所进行的高质量的洽谈赞不绝口，数据也显示大部分的询问都涉及到具体的项目。
The exhibitors praised the highly qualified contacts made during the show and the fact that the majority of inquiries were related to concrete projects.
同时，戒指、项链、胸针等高端设计理念深入本次展会现场，时尚圈潮流设计已经覆盖整个展团之中。
Meanwhile, high-end design concept of ring, necklace and brooch has invaded into pavilions and filled the venue with updated fashion.
邮寄赠阅、订阅(含电子版订户)、国内外展会现场派发、研讨会现场发行、赞助活动委托发行等方式。
Mail subscription, the subscription (including electronic version of the subscriber), domestic and outreach will be distributed, seminar site offering and issuance of commission activities sponsored.
麻烦您填妥该登记表后以传真方式递交主办单位，或打印后到展会现场贵宾通道，免费领取VIP参观证。
Please complete the registration form by fax to the organizer, or printed to exhibition site VIP access, free of charge to receive permits to visit.
应对诸多攀岩爱好者的需求，展会现场，他们将展示：登山包、攀岩粉、登山背带、攀岩绳索等专业攀岩设备。
To meet the demands of rock climbers, they will show Mountaineering bags, rock climbing powder, Mountaineering straps, rock climbing ropes and Professional climbing equipments.
我通常会建议客户在展会现场放置一个横幅，来提高自己在参会观众心中的品牌认知度，而不是试图让观众立马行动。
I would advise my clients to place a banner hanging on the wall of the event to invoke a brand Awareness to attendees, not for a call to action.
若贵单位需要在展览会会刊、入场券背面、展会现场(包括气球、充气拱门等)和其它方面刊登广告，请与主办单位联系。
Please contact the sponsor if you need to advertise in the exhibition catalogue, on the back of the admission tickets, on-the-spot (including balloons and inflatable rainbow door), etc.
届时，展会现场将邀请全国各地安防警用行业专业人士到场参观，主办单位将通知各社会安全防范相关行业组团到现场洽谈采购。
At that time, the exhibition will invite professional Security police industry people to visit in person, and the involved security association will be invited to negotiate the dealing.
本次展会现场收集原始观众资料7725份，剔除重复数据和无法辨识数据96份，经过处理后实际入库的现场数据7629份。
Vision China 2010 has collected 7725 Primitive audience data, got rid of 96 repeating data and unable identification data , 7629 scenes data by that the reality handling the queen is put in storage.
作为感谢，我们为您准备了一份免费礼物，无论您作为2010年广州国际旅游展览会（GITF 2010）的展商还是观众，都可前往展会现场的主办单位办公室领取。
In return, you will be receiving a complimentary welcome pack at the organizer office either you come to GITF 2010 as an exhibitor or a visitor.
医疗展更倾向于现场订货，有点类似国外的展会，以订货为主。
Medical selective preference order at the scene, somewhat similar exhibitions abroad, mainly to order.
四个月现场口译经验，多次国际展会会翻译，担任第九界世界盐业大会翻译；
Interpretation: four mouths on-site interpretation of experience, many international exhibition , translated for the world's ninth sector Salt Assembly translation;
展会采用的动态展览的形式使得参观者们可以现场参加各种模拟航空表演，为提高青少年学生对科学和工程方面的兴趣提供了难得的机会。
It provides visitors a unique opportunity to participate in different kinds of mock aviation on site and helps students' get more interested in science and engineering.
在线展会是直接从计算机桌面点击就可参加的现场展会。
Online events are live events hosted from the convenience of a desktop.
你要出席你所在的展览会现场，无论该展会是发生在周末还是节假日。
To be present at all Media 10 exhibitions that you work on, irrespective of the fact they overlap into a weekend, or bank holidays.
如需保留订做的广告制品，须在合同上注明，并于展会撤展当天到现场组委会办公室接洽；
To keep the advertisements, please note on the contract and contact the organizer's field office on the day of move-out.
展会期间，我司的现场工作人员将到您的展位上与您现场确认及核对有关展品处理的事宜，并填写“展品回运委托单”。
During the exhibition, our stuff on site will go to your booth to confirm and check the related issues about disposal of exhibits and fill out the "INSTRUCTIONS FOR disposal of exhibits".
黄金珠宝国家权威检测机构展会期间现场优惠检测、挂签。
State authorized organs of gold and jewelry will offer preferential testing and labeling.
本公司外派的 展位礼仪翻译人员以女性为主，形象气质佳，能够在展会上兼顾礼仪接待、现场口译和展品促销三个方面的职能。
The hostesses and interpreters assigned by the Company are mostly young ladies, good looking, attractively attired, and can perform the three functions of hostess, interpreter and sales promoter.
本公司外派的 展位礼仪翻译人员以女性为主，形象气质佳，能够在展会上兼顾礼仪接待、现场口译和展品促销三个方面的职能。
The hostesses and interpreters assigned by the Company are mostly young ladies, good looking, attractively attired, and can perform the three functions of hostess, interpreter and sales promoter.
应用推荐