特布他林穿过胎盘屏障和胎儿的血脑屏障，可能导致自闭症系列障碍和其他精神障碍。
Terbutaline crosses the placental barrier and blood-brain barrier of the fetus, which may lead to an autistic-spectrum disorder and other developmental disorders.
最大的障碍在于IT运营者和软件开发团队的心理距离和结构屏障，他们长期不在一起工作，并且经常争执……
The most significant obstacle is the psychological distance and structural barriers between the IT operations and software-development teams.
发现一种可以穿越血脑屏障的药物是阿尔茨海默氏病和其他脑部神经疾病药物研制中的障碍。
Finding a drug that can cross the blood-brain barrier is the bane of drug development for Alzheimer's disease and other neurological disorders of the brain.
加固增加加重，屏障可以是一个结构问题上安装的障碍。
Reinforcement additions add weight to the barrier which can be a problem on structure-mounted barriers.
文化屏障是一种强调不同文化之间的异质性的障碍。
Cultural barrier refers to the heterogeneous barrier between different cultures.
在这种球可能将会被水障碍中的水冲到界外的情况下，建议安装一个屏障以阻止这种情况的发生。
In a situation where it is likely that a ball will be carried out of bounds by the flow of water in a water hazard, it is suggested that a screen be installed to prevent such an occurrence.
当表皮屏障功能障碍，真皮和表皮内水分会大量丢失，发生皮肤干燥、鳞屑、瘙痒。
When the epidermal barrier is blocked, water in dermis and epidermis will lose, which results in dry skin and skin scales.
考虑整体设计的一部分障碍屏障保护装置。
Consider barrier protective devices as part of the overall barrier design.
目的探讨细胞凋亡在大鼠体外循环(CPB)早期肠道黏膜屏障功能障碍中的作用。
Objective to investigate the role of cell apoptosis in the gut mucosal barrier dysfunction in rats undergoing cardiopulmonary bypass (CPB).
正常人获得急性细菌性肺炎的障碍是由于下呼吸道的有效防御屏障。 正常人之所以不会患急性细菌性肺炎是由于下呼吸道的有效防御屏障。
The failure of normal subjects to acquire acute bacterial pneumonia is due to the efficient defense barriers of the lower respiratory tract.
然而，血脑屏障也成为阻碍中枢神经系统治疗药物进入脑的主要障碍。
However, it also becomes the main obstacle of the entrance of the therapeutic drugs for central nerval system into the brain.
有障碍物或屏障可防止非法进入货物的处理和存放区域？
Do physical barriers and deterrents for cargo handling and storage facilities that guard against unauthorized access?
但血脑屏障的存在却使外源性基因难以进入脑内，是中枢神经系统转基因治疗的主要障碍。
But it is difficult for exogenous gene to enter brain because of the presence of the blood-brain barrier (BBB). This is the main obstacle for gene transfer therapy in central nervous system.
目的：儿科危重症中胃肠功能障碍的常见病因是严重感染，其发病机制与内毒素血症导致肠黏膜屏障功能破坏密切相关。
OBJECTIVE: Severe infection is a common cause of gastrointestinal dysfunction in children, the mechanism of which is closely related to endotoxemia and impairment of gut mucosal barrier function.
目的：儿科危重症中胃肠功能障碍的常见病因是严重感染，其发病机制与内毒素血症导致肠黏膜屏障功能破坏密切相关。
OBJECTIVE: Severe infection is a common cause of gastrointestinal dysfunction in children, the mechanism of which is closely related to endotoxemia and impairment of gut mucosal barrier function.
应用推荐