对于非平衡式信号线来说，就是一根被屏蔽了的信号线，这个中心信号线传输信号，且相对于地电势。
An unbalanced line is generally a single-conductor shielded cable with the center conductor carrying the signal and the shield at ground potential.
来自外太空的各种宇宙射线通过空气进入大气层，但来自太阳的大量辐射却被屏蔽了。
Cosmic rays of various kinds come through the air from outer space, but enormous quantities of radiation from the sun are screened off.
百度称，公司“严词拒绝”了屏蔽负面新闻的要求。
Baidu said it 'flat out refused' to screen unfavorable news.
大多数非顶级GPU都是由顶级GPU屏蔽某些功能而来，而当你看到人们破解了那些屏蔽之后快乐的心情，你就会明白这种市场行为到底有多么强劲了。
Most non-top SKU GPUs are simply top SKU die with features turned off, and if you look at the success of people unlocking that, you will see that it is far more than salvage.
他为开发人员使用的GSDB数据库定义了数据隐私屏蔽规则和方法。
He has defined the data privacy masking rules and methods for the GSDB database that his developers use.
然后，他们要求了第二项被官方屏蔽的“谷歌趋势”服务，来分析这些搜索词在美国大选一周前后使用的频率如何。
Then they asked a second service, Google Trends, to analyse how often those words were used in the week before and the week after an American election, broken down by state.
白噪音对屏蔽环境噪音很有帮助(大城市的环境噪音太普遍了)，只要别把音量调得太高，就非常安全了。
White noise is helpful to block out ambient noises (particularly prevalent in a big city) — and it's perfectly safe to listen as long as the volume isn't cranked up too loudly.
在其他发达国家，就算某些运营商屏蔽了某系网站也关系不大，因为消费者更换其他提供服务的运营商。
In other rich countries it would not matter if some operators blocked some sites: consumers could switch to a rival provider.
Optim提供了强大的数据转换功能，可以屏蔽或转换某些个人信息，这样您就可以使用机密数据进行应用测试了。
Optim provides powerful data transformation capabilities to mask or convert certain personal information so that confidential data can be made available for application testing.
最近，InfoQ就这类屏蔽的危险性采访了scott。
InfoQ recently interviewed Scott about the dangers of this type of blocking.
当一个HR员工（例如 “akato”）执行报告时，所有针对Japan 的 HR信息都会显示，只是工资信息被屏蔽了。
When we use an HR staff member such as “akato” all HR information for Japan will be displayed but the information related to the Salary is masked.
介绍了空空导弹总体试验中引信屏蔽罩收发隔离度、正向传输插损的标定技术和引信启动特性测试方法。
Introduces the calibration technique of fuze shielding transmit-receive isolation, forward transmission and the test method of fuze initiation property in the air to air missile system test.
利用连接到电路中一个低阻点的导体，将信号通路包裹起来，即实现了静电屏蔽，该低阻点最好是测量设备的LO输入端子。
Electrostatic shielding is provided by surrounding the signal path with a conductor connected to a low impedance point in the circuit, preferably the lo input terminal of the measuring device.
即使操作系统自身也没有被屏蔽储存的完全访问权限，所以入侵者即便控制了操作系统信息也是安全的。
Even if the operating system itself are not shielded stored fully access control, so the invaders even operating system information is safe.
通过对褶皱芯材结构的电磁屏蔽实验数据和计算公式所得结果作对比分析，评价了该种结构对屏蔽效能的有益影响。
The data via shield efficiency experiments and calculated by the formula are compared and the profitable effect on shield efficiency of the structure are also evaluated.
此外，按照上述所说的上镀方法，本发明提供了一种在聚合物材料上上镀的产品，该产品可用于电磁屏蔽。
Further, the present invention provides a product plated on the polymer materials for shielding electromagnetic wave according to said novel plating method.
有了这种屏蔽，由静电电压源和耦合电容产生的噪声电流就经过屏蔽流到地，而不再流过信号线。
With this shield in place, the noise current generated by the electrostatic voltage source and the coupling capacitance flows through the shield to ground rather than through the signal conductors.
采用可靠的结构设计确保宅缆的屏蔽效果，从而保证了仪器仪表可靠的工作。
Reliable design of cable construction ensures excellent shielding effect so as to ensure a reliable operation of instruments.
结合二次渗滤现象，分析了其对屏蔽性能的影响。
The influence of double percolation phenomenon on shielding effectiveness of rubber was investigated.
相同尺寸的滑动屏板提供了“屏蔽门廊”，允许连续的户外生活，同时免受环境的影响。
Similarly sized, sliding screen panels operate to provide a "screened porch" allowing continued outdoor living while being protected from the elements.
但是循环到血液中会被肾屏蔽，积聚起来的血红蛋白阻塞了肾小管，严重时对肾脏造成永久性伤害。
Once released into the blood, it is filtered by the kidney, where it accumulates, blocks microscopic tubules and damages the organ, sometimes permanently.
结合二次渗滤现象，分析了其对屏蔽性能的影响。
The influence of double_percolation phenomenon on shielding effectiveness of the rubber was investigated.
此外，发动机位于后部上表面，提供了自然的噪声屏蔽，使得配置在起飞和着陆期间更安静。
In addition, the engines are located on the aft upper surface, providing natural noise shielding that makes the configuration quieter during takeoff and landing.
当派生类的成员和基类成员名字相同时，派生类的成员屏蔽了对基类此成员的直接访问。
A derived-class member with the same name as a member of the base class hides direct access to the base-class member.
我相信是机器屏蔽了撒马利亚人，墙住了芬奇及其助手的全部相关数据。
I believe the machine is blinding Samaritan by blocking all the relevant data on Mr. Finch and his associates.
我相信是机器屏蔽了撒马利亚人，墙住了芬奇及其助手的全部相关数据。
I believe the machine is blinding Samaritan by blocking all the relevant data on Mr. Finch and his associates.
应用推荐