增加屏幕外舔盐器能被消耗的范围。
我会在屏幕外，球场外支持球队。
I will support you outside of the screen and outside of the stadium.
自适应填充（裁切不正的）满屏显示，屏幕外的部分将不显示…
Scale to fill (cropped) will draw your image full screen, and cut the parts which extend outside the screen.
注意默认状况下除了大屏幕外还有键盘和虚拟按键会出现在模拟设备的右边。
Notice that the default, large screen size will display a keypad and virtual buttons on the right side of the emulated device.
道吉特指着屏幕外的某个人。我们看到吉恩·克雷恩站起来转身和其他探员说话。
DOGGETT points his finger at someone out of the screen range. We see AGENT GENE CRANE stand up and turn around to speak to the other AGENTS.
这里的问题主要是一个布局功能；页面是专为大屏幕设计的，并针对移动设备适当地安排一些屏幕外的控制。
The problem here is mostly a function of the layout; the page is designed for a larger screen and absolutely positions some controls off the screen for a mobile device.
同时，在法院建筑外竖立的屏幕之前，分别支持和反对穆巴拉克的人群发生争斗，双方互掷石块。
Meanwhile, in front of a large screen erected outside the court complex, pro - and anti-Mubarak crowds have hurled stones at each other.
但你有没有想到坐在屏幕200英尺外的女士却看不清楚。
You didn't consider the lady sitting 200 feet away from the screen who can't read them.
除了像DataRepeater和Shape控件这样的屏幕组件外，还包含了所有VB - 6风格的打印程序api。
In addition to screen elements like the DataRepeater and Shape controls, it has all of the VB-6 style printer API's.
幽灵般的图像在屏幕上闪闪烁烁，但是，除了静电发出的沙沙声外，没有任何声音。
Ghostly images flickered in and out. There was no audio except for a static hiss.
首先，详细描述一下这个效果：在彩虹外随机显示蝴蝶并飞出屏幕。
To begin, start with a detailed description of the effect: Randomly have butterflies appear out of the rainbow and float up the screen.
主题确定门户的外观和布局，包括颜色、字体和Portlet内容区域(主屏幕)外的图像。
A theme determines the look and layout of the portal, including colors, fonts, and images outside of the portlet content area (Home screen).
除了点按主屏幕上的语音控制图标外，您也可以长按开始/暂停键来开启语音控制。
Instead of clicking on the Voice Control icon on your Home screen you can also access Voice Control by holding in the pause key.
仪表采用国内顶级仪表制造商产品，功能强大。可外配打印机，大屏幕显示器，亦可联接计算机组成称重管理系统。
Instrument using domestic products the top instrument manufacturers and powerful. Can be outside with printers, large-screen monitors, computers can be connected to weight management system.
我们在镇公所外的大屏幕上看比赛。
可在屏幕上显示的窗口。实际上，这包括了除窗口组外的全部具体窗口类。
A window that can be displayed on the screen. In practice, this means all concrete window classes except window groups.
利用此结论，可以知道，随着灯丝的变长，亮带不断外推，从而在测试屏幕上形成连续的亮区，这比较清楚地解释了测试屏幕上桃形亮区的形成机理。
Therefore, along with the increasing of the filament length, the corresponding bight zone becomes larger and larger, and a continuously peach-form bright area can be formed on the test screen.
除一个光点外屏幕上一片黑暗。
如果您点击视频区域的调整外，你在屏幕上。
屏蔽双绞线描述了一种电缆的外屏幕，没有任何更紧密地定义了屏幕的性质。
Shielded twisted pair Describes a cable with an outer screen, without defining the nature of the screen any more closely.
屏蔽双绞线描述了一种电缆的外屏幕，没有任何更紧密地定义了屏幕的性质。
Shielded twisted pair Describes a cable with an outer screen, without defining the nature of the screen any more closely.
应用推荐