-
他回到自己屋里,生起闷气来。
He went off to sulk in his room.
《牛津词典》
-
我们在空着没用的屋里搭了张床。
We made up the bed in the spare room.
《牛津词典》
-
后来他才注意到他的屋里丢了东西。
He didn't notice there was anything missing from his room until later on.
《牛津词典》
-
她一个人待在屋里的时间越来越多。
She spends more and more time alone in her room.
《牛津词典》
-
我下班回来,发现屋里空无一人。
I returned from work to find the house empty.
《牛津词典》
-
屋里点着一盏灯,光线很柔和。
The room was softly lit by a lamp.
《牛津词典》
-
你自己一个人在屋里待了多长时间?
How long were you by yourself in the house?
《牛津词典》
-
他醒来时发现屋里只有他一个人。
He woke up to find himself alone in the house.
《牛津词典》
-
他能听到楼上屋里有人走动。
He could hear someone moving around in the room above.
《牛津词典》
-
中午,她终于从屋里出来了。
She finally emerged from her room at noon.
《牛津词典》
-
屋里装点着花卉和绿叶植物。
The room was decorated with flowers and greenery.
《牛津词典》
-
鲜花会使屋里的任何房间都亮丽生色。
Fresh flowers will brighten up any room in the house.
《牛津词典》
-
屋里会合着100人唧唧喳喳的声音。
The room resonated with the chatter of 100 people.
《牛津词典》
-
她的屋里书多得挪不开步。
You can't move for books in her room.
《牛津词典》
-
屋里所有的家具都搬走了。
The room had been emptied of all furniture.
《牛津词典》
-
与户外的湿热相比,屋里真是凉爽惬意。
It was pleasantly cool in the house after the sticky heat outside.
《牛津词典》
-
趁他们不在屋里,我偷偷拿了一块蛋糕。
I sneaked a cake when they were out of the room.
《牛津词典》
-
她恬不知耻地承认了让他回到屋里的事。
She had brazenly admitted allowing him back into the house.
《牛津词典》
-
屋里的人发出一片掌声。
The whole room burst into applause.
《牛津词典》
-
屋里热得人喘不上气来。
The room was stiflingly hot.
《牛津词典》
-
她生怕惊醒婴儿,蹑手蹑脚地从屋里出来。
She stole out of the room so as not to wake the baby.
《牛津词典》
-
当我结束时,屋里几乎没有人不掉眼泪的。
There were few dry eyes in the house when I finished.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你今天只能在屋里玩耍。
You'll have to play inside today.
《牛津词典》
-
他在屋里走来走去,把他的东西都放在一起。
He moved around the room, putting his possessions together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被抓着胳膊带到走廊另一头的一个小屋里。
She was led by the arm to a small room at the far end of the corridor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
笑声在屋里回荡。
Laughter resounded through the house.
《牛津词典》
-
当她走回屋里时,她垂下了头,与摄影师擦肩而过。
She lowered her head and brushed past photographers as she went back inside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当安那天晚上到家时,她发现布赖恩正在屋里看电视。
When Ann arrived home that night, she found Brian in the house watching TV.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
进到屋里,车辆的声音减弱了,就像是远处的隆隆声。
Inside, the noise of the traffic was reduced to a distant rumble.
《牛津词典》
-
警察走了极端,在这个人的房屋里安装了最先进的安全设备。
The police went to the extremes of installing the most advanced safety devices in the man's house.
《柯林斯英汉双解大词典》