至今,这个难题都还没有被很好地解决,我马上就要丢了我的房子了,但是我还居然保持着乐观,因为我还相信我能够非常好地处理好一切。
So far this has not worked out particularly well, and I am on the verge of losing my house, but I remain optimistic because I know I can do so many things so well.
他们无法相信我居然出卖了我们的竞选精神,做出了这样可恶的妥协。
They couldn’t believe I’d sold out the spirit of the campaign with such a nefarious compromise.
简直不敢相信我居然明白我在读什么。
Couldnt beleieve that I could actually understand what I was reading.
我不敢相信我们居然让人来开车。
很难相信我居然记错了。这件事的教训是,你应该总是核实消息的一手来源。
Hard to believe I got that wrong. The moral is that you should always consult the primary source.
真不敢相信我居然在想这些事情,我想停下来,可是忍不住要自问自答。
I cannot believe I am thinking about this, and I try to stop but find I can't resist answering the question I've posed to myself.
我无法相信我居然输了,感觉真糟。
我实在无法相信我居然现在才发现这个网站。
I couldn't believe in myself finding this awesome web application so LATE!
天呐,真不敢相信我居然对她一见钟情。
God, I can't believe I fell in love with her at first sight.
我无法相信我们居然失球了。
我不能相信我居然掉在同样的地方。
我不能相信我居然掉在同样的地方。
应用推荐