本文以城市居住区景观亲和力的设计为研究对象。
This article takes design of urban residential areas landscape affinity as research object.
水景已成为评价居住区景观优劣与否的关键因素。
The waterscape has become an essential factor in appraising the community landscape.
因此构建合理的居住区景观评价体系是非常重要的。
So it is very importance to construct propose evaluation system of residential plant landscape.
委托方意欲打造一个环境一流，以欧式风格为主的居住区景观。
The client wanted a high-grade residential environment of European style.
希望可以借此机会为北方的居住区景观设计提供一个良好的意见或建议。
Hope can take this opportunity to North living area landscape design to provide a good advice or recommendations.
认为居住区色彩是构成居住区景观的重要因素，应关注居住区景观色彩的规划设计。
Importance should be attached to the planning and design of landscape colors of residential areas.
随着居住质量的提高，居住区景观与环境设计在我国已经成为居住区设计中新的焦点。
Along with the improvement of living condition, landscape and environment in residential district has become a new focus in the urban community planning in China.
居住区的环境设计逐渐受到重视，铺装作为居住区景观构成的一个元素，对居住区整体效果有着直接的影响。
The environment design of the inhabited region is paid attention to gradually. Pavement to be formed for the view of inhabited region , is having direct influence on whole result of inhabited region.
分析了人们对居住区色彩的认知，介绍了居住区色彩的构成要素，详细阐述了色彩在居住区景观设计中的应用。
The cognition for residential area color was analyzed. The elements of residential area color were introduced. The methods of color applied to landscape design of residential area were expounded.
杭州绿城·桂花城景观改造不到位，引发了对居住区景观后续设计的思考，而兰桂花园景观改造实例，则提供了一种思路。
The deficiency of the Green & Osmanthus City in Hangzhou triggers the thought of follow-up design. The example of the Orchid Garden provides a good way to modify residential district landscape.
居住区景观作为现代城市居住区整体环境的重要组成部分，是城市三大中心功能之一，是人类生存生活的四大基本需求之一。
Residential landscape is an importance part of modern city residential area's environment. It is one of the three centers functions of city and one of the four basic needs in human life.
虽然近年来，我国的居住区景观设计水平在一定程度上有所提高，并进行了一些有意义的尝试，但是仍处于一种缺乏深度的设计。
Although in recent years, Chinas landscape design in residential district level is improved to a certain degree, and has carried on some significant attempt, but is still a lack of depth design.
该设计是哈尔滨群力银海居住区景观设计，结合东北的农耕文化，以“八卦”为设计理念，以“充满故事性的空间”为设计主题进行景观总体设计。
The design is Harbin Qunli Yinhai gardens to community planning, in order to "the Eight Diagrams" design concept, "the space of full of sense of story"design motif.
在设计里融入一些童年记忆的痕迹，让居住者忆起童年时光，这也是体现居住区园林景观人性化设计的表现。
It can recall the childhood for the residents and also show the humanized design in the residential landscape to leave some traces of childhood memories in the design.
主要居住区看起来好似漂浮在景观上方一样。
人性化；居住区；园林景观设计。
南北两大分区通过中心景观带及水系联系在一起，使整个居住区围绕着中心景观轴线及水系展开。
The south part and north part can be connected by the central landscape system and a water system. It concentrates the whole residence.
所以城市山水景观地段的居住区设计面临着如何保持与环境的整体关系并创造出区域特色的问题。
Therefore, the residential community design with urban nature landscape faces the problem how to keep wholeness with the surroundings and create local characteristics.
由于居住区户外公共空间最终都是要给人使用的，所以满足人的需求就成为景观设计的目标。
Because of the outdoor public space of the residential quarter is used by people finally, meeting the needs of people has become the goal of landscape design.
在周围栽植树木，为居住者提供额外的遮荫和隐私空间，也为居住区提供了绿色景观。
Trees were introduced around the perimeter to provide additional shade and privacy for the occupants, as well as offering a view of greenery from inside the living areas.
因此，水景成为国内新建居住区不可或缺的景观元素。
Therefore, new residential water features become essential landscape elements.
本研究对上海七个居住区中的彩叶植物应用情况进行调查，从彩叶植物的造景方式、色彩构图、景观层次等方面进行分析评价。
The application of color-leafed plants in seven communities in Shanghai has been investigated, so as to analyses the way of making landscape, the color application and the spatial level of plants.
步行空间因其开放性与共享性而成为居住区中最为大众化和全民性的场所，是衡量居住区生活、景观和环境质量的一个重要指标。
Walking space is the most popularity place in residential area for its openness and sharing, and it is an important standard for weighting life, landscape and environment quality in residential area.
总规划设计包括了休息区、娱乐区、饮食区、居住区以及运动场地的规划设计，道路设计、景观设计、绿地是设计。
The total planning design including the rest area, entertainment, food area, residential area and sports venue planning design, road design, landscape design, green space is designed.
沿着基地的南边布置画廊的空间，形成一视觉上的锚的形态，并在前方设置景观花园的手法定义居住区的边界。
The gallery space is placed along the south to form a visual anchor to define the edge of this community with a landscaped garden in front.
创建具有文化内涵和现代舒适的住宅为居住区是景观设计不变的宗旨。
Landscape design goal has always been to create a modern and comfortable living area with cultural content.
提供居住区、城市公共空间、公园绿地、风景旅游区等环境景观规划设计、园林施工、园林监理的专业化服务。
We provide professional service in plan, design, construction supervision for dwelling, public space, park greenbelt, scenical tourist site, ect.
优美的植物景观是居住区外部空间环境中最基本的要素，并且直接关系到居住区环境的整体水平及质量。
Beautiful landscape is the most basic elements of the space environment and is directly related to the overall level and quality in a living environment of the community.
优美的植物景观是居住区外部空间环境中最基本的要素，并且直接关系到居住区环境的整体水平及质量。
Beautiful landscape is the most basic elements of the space environment and is directly related to the overall level and quality in a living environment of the community.
应用推荐