这和我们第三层次的变化有关，在变化开端中嵌套在这里。
This relates to our third level of change, nested here within the change initiative.
更深层次的变化——如同其可能有的正式定义的那般——是有关随着时间迁延改变实体的规则是如何随时间的迁延而变化。
Deeper evolution — as it might be formally defined — is about how the rules for changing entities over time change over time. To get the most out of nothing, you need to have self-changing rules.
层次2：确定每个波动的具体变化开端。
Level 2: Defining for each wave a specific change initiative.
层次3：确定具体的软件开发项目可以帮助您执行与变化开端有关的软件开发能力。
Level 3: Defining specific software development projects that will help you to implement the software development capabilities associated with a change initiative.
如同上面所描述的一样，DOT架构在组织的三个层次上支配着变化。
As described above, the DOT Framework governs change at three organizational levels.
整体架构可以被用来驱动组织的变化，或是将一些适当的层次提取出来，这种情况下有一些具体的技术能够帮助你来完成。
The whole framework can be used to drive organizational change, or you can pull out of the framework the appropriate levels and some of the specific techniques discussed to help you in your situation.
总有一种可能是这些区别不是由于生命历程的变化而是由于同一年龄层次的人之间的差异。
There is always a possibility that variations are the result not of changes during the life-course, but of differences between cohorts.
一种应对这种范型变化的方法是，在更高的抽象层次上处理软件开发，并且将较大量的代码开发自动化。
One way to address this paradigm shift is by approaching software development at a higher level of abstraction and automating a larger amount of the code development.
当然，如果类层次结构发生变化，并且出现另外的目标方法，则JIT编译器可以更正最初生成的代码以便执行虚调用。
Of course, if the class hierarchy changes and a second target method becomes possible, then the JIT compiler can correct the originally generated code so that the virtual invocation is performed.
然而金融界等级中出现的重大变化却恰好说明，整个世界金融体系需要更深层次的改变。
But the dramatic changes in the pecking order mask a lack of more profound change in the system of finance itself.
层次1：确定您所追寻的整体组织变化，该变化受变化波动的驱动。
Level 1: Defining the overall organizational change you are looking for, which will be driven by waves of change.
更深层次的进化——就像其可能有的正式定义——是关于随着时间迁延而改变实体的规则是如何随时间迁延而变化的。
Deeper evolution — as it might be formally defined — is about how the rules for changing entities over time change over time.
当你开始高层次意识时，你和他人的关系会发生变化。
When you begin to align yourself with the perspective of higher level consciousness, your relationships with other people will shift.
领域特定语言能够表达人们更深层次的思想是因为，和普通的命令-查询式API相比，领域特定语言以一种更加自然的方式表述领域内的不同变化。
DSLs dive into peoples' minds here because DSLs are a natural way to express variations, in comparison to a command-query API.
他们并不认为大选结果对于日本有着更深层次的重要意义。在他们的心目中，日本不过是一个正在衰落的国家，他们预期这一事实几乎不会出现变化。
They play down the result's wider significance for a country they view as a declining power while predicting that little will change in practice.
现在更象海滩上的沙子，每当海水涌上来的时候，沙滩上沙的层次就会发生变化。
Instead of happening kind of glacially, you're on the beach right where the water is coming in and it's constantly changing the way the sand is laid out, " he said.
现在更象海滩上的沙子，每当海水涌上来的时候，沙滩上沙的层次就会发生变化。
Instead of happening kind of glacially, you're on the beach right where the water is coming in and it's constantly changing the way the sand is laid out," he said.
变化的第二层次——执行变化开端。
扎根于美国的作曲家盛宗亮认为，在更深一层次上，这些都已经带来了“一种微妙的西洋歌剧风格的审美变化。”
The U.S.-based composer Bright Sheng believes that on a deeper level, these practices have created nothing less than “a subtle aesthetic change of the Western opera genre.”
变化的第一个层次：确定组织变化计划的内容。
First level of change: Defining the context of the organizational change program.
她说：“当这一变化发生时，我们就可以更深层次地读懂对方的大脑和身体，这就是第六感。”
She said: 'When this happens we can read each other's brains and bodies at a deeper level – a sixth sense.'
建立一定层次上的在服务调用和服务实现2者间的间接关系来缓冲应用的变化。
Establish a level of indirection between service invocation and service implementation to buffer application changes.
以水为主题，营造出层次丰富、富于变化、错落有致的小尺度空间；
Themed on water, the project presents well-distributed small-scale space with details with diverse levels changes.
每次变化，你都必须更新视图层次中的布局以实现最合理的布局。
With each change, you must update the layout of your view hierarchy to best use the available space.
当人们游离其中，随着材质透明度的变化，灯光照明层次变化，也展开了一段领略通透延展或模糊，暧昧的视觉游戏。
When people are free of which, along with the change ofmaterial transparency, lighting levels, also launched a taste of transparent extension or vague, ambiguous visual game.
当人们游离其中，随着材质透明度的变化，灯光照明层次变化，也展开了一段领略通透延展或模糊，暧昧的视觉游戏。
When people are free of which, along with the change ofmaterial transparency, lighting levels, also launched a taste of transparent extension or vague, ambiguous visual game.
应用推荐