此项工作不会局限于格拉斯哥地区。
他没把自己局限于这一门语言。
暴力犯罪并不局限于大城市。
教授历史不应该局限于讲年代和人物。
The teaching of history should not be limited to dates and figures.
这一问题并不仅仅局限于发展中世界。
The problem is not limited exclusively to the developing world.
信息的掌握不再局限于享有特权的少数人。
No longer is the possession of information confined to a privileged minority.
电视的主导地位并不局限于我们的起居室。
The dominance of television was not confined to our living rooms.
旧石器时代晚期的艺术并不局限于洞穴壁画。
这种类型的学习并不局限于博物馆或公共机构。
This type of learning is not confined to museums or institutional settings.
询问你的角色意味着你会把自己完全局限于别人对你的期望中。
Asking what your role will be suggests you will limit yourself purely to what is expected of you.
不健康的饮食和不充分的锻炼带来的有害影响并不局限于你的身体。
The detrimental effects of an unhealthy diet and insufficient exercise are not limited to your body.
这表明，盲目性并不局限于最近的偏好选择，也可能发生在强度和频率上。
This demonstrates that blindness is not limited to recent preference selections, but can also occur for intensity and frequency.
未来的交通工具将不再局限于地面；许多人预测，空中交通工具将会很快出现。
Transportation in the future won't be limited to the ground; many people predict that traffic will quickly move to the sky.
正如一些学者所坚持的那样，这些做法也不局限于后期和所谓的艺术颓废阶段。
Nor were these practices confined, as some scholars insist, to the later and supposedly decadent phases of the art.
我的意思是，创造力不局限于艺术杰作，也可以在日常工作中发现，如烹饪或园艺。
Creativity is not limited, I mean, to the masterpiece work of art but can also be found in everyday tasks such as cooking or gardening.
尽管证据很少，但这种现象并不一定局限于更新世，而可能在东南亚诸岛发生得更早。
This phenomenon was not necessarily confined to the Pleistocene, but may have occurred much earlier in the Southeastern Asian islands, although evidence is fragmentary.
因此，那些局限于特定地理区域的国家，例如地中海沿岸国家或北欧国家，必须被抛弃。
Those confined to particular geographical areas, such as countries bordering the Mediterranean or the Nordic countries therefore had to be discarded.
后两种来源局限于少数区域，在这些区域，地表水通过地下断层或断裂往下渗透，从而接触到被近期的熔岩活动加热的深层岩石。
The latter two sources are limited to those few areas where surface water seeps down through underground faults or fractures to reach deep rocks heated by the recent activity of molten rock material.
要求分裂西伯利亚的人如今只局限于一小撮极端分子。
Demands for a separate Siberia are confined for now to the lunatic fringe.
该州糟糕的空气并非局限于其南部。
霸凌不局限于身体上的攻击，还包括言语上的辱骂。
Bullying is not restricted to physical attack, but also verbal abuse.
歌剧起源于意大利，但并不像意大利人那样局限于意大利。
Opera originated in Italy but was not confined to Italy any more than Italians were.
正如这几章将要论述的，数学并不局限于解析和数值；直觉起着重要的作用。
As the chapters will illustrate, mathematics is not restricted to the analytical and numerical; intuition plays a significant role.
"于是，这种产品通过水路被运送到一些城市的集市中，在那里水果和蔬菜的消费不再局限于富人。
The produce was then transported by water to markets in the cities, where the consumption of fruit and vegetables was no longer restricted to the wealthy.
艺术与科学合作的范围不应局限于科研传播的必要目的，且参与者们必须避免陷入刻板印象的陷阱中。
The reach of art-science tie-ups needs to go beyond the necessary purpose of research communication, and participants must not fall into the trap of stereotyping each other.
灭绝也不仅仅局限于大型动物：小型动物、植物和昆虫的消失，或许不是全部都由于人类的食用而消失。
Nor were extinctions confined to large animals: small animals, plants, and insects disappeared, presumably not all through human consumption.
作为对此种消费者需求的回应，这种营销策略已不只局限于说明产品中有什么，还标明了食品中“没有”什么。
The marketing strategy in response to this consumer demand has gone beyond articulating what is in a product, to labeling what is NOT in the food.
但是，这往往局限于小的探查演练。
当然，人们不会局限于这些预设。
当然，人们不会局限于这些预设。
应用推荐