采用视觉方法实现在局部环境中对焊缝及其起始点的识别。
In this paper, it has been realized the recognition for weld seam and its initial position in local environment with visual method.
该方法适合于对局部环境内有毒、有害气体成份的远距离实时监测。
This method is suitable for real-time remote detection of hazardous-gas in local environment.
简要阐述了飞机结构的腐蚀特点，给出飞机结构局部环境谱的定义。
The corrosion characteristics of aircraft structures were briefed. The definition of the local environmental spectrum on aircraft structure was given.
丝网印刷生产中所排放的废气对局部环境的空气质量是有一定影响的。
The waste gas emitted from screen printing production effects on air quality in the ambient environment.
局部环境也可能同时改变了，这些数据运用数据修正法与均化作用推知了全球平均气温。
The local environment may have changed. Extrapolating a global average from such data involves an amount of tinkering—or homogenisation.
结论斯丽凯纳米银抗菌凝胶抑菌，能力强，能为创面愈合形成一个理想的局部环境。
Conclusions the silver care has the stronger power to inhibit bacterial and can provide the better local environment for burn wounds.
全球化(47)：基于全球化编码最佳实践的规则，有助于确保代码在局部环境中正确地运行。
Globalization (47) : Rules based on globalization coding best practices, helping to ensure that code runs correctly in localized environments.
Boehlert和其他人认为，即使波浪能源对局部环境有影响，它应该比用煤、石油为燃料的电厂危害小很多。
Boehlert and others say that even if wave energy has some local environmental impacts, it would likely be far less harmful than coal - and oil-fired power plants.
该装置是一种宛如屏风的超薄型风机过滤装置，对提高局部环境洁净度或预防传染(污染)源扩散具有独特的效果。
It is a thin type of fan filter unit, like a screen. This unit has a distinctive function to prevent the infection being speared and to raise the cleanliness in local area.
这是一个创造更佳的局部环境的长期计划。将添加更宽的人行道，更好的自行车设施，巴士总站改善和一个新的公共广场。
This is alongside plans to create a more pleasant local environment with wider pavements, better cycling facilities, bus improvements and a new public piazza.
失效原因是由于在其管外壁的局部环境中氯化物的富集而发生点蚀，进而引发管子应力腐蚀开裂，最终造成管内氢气的泄漏。
Results show that the material is 316 stainless steel, and the failure was due to pitting induced by chloride which was enriched from the enviroment in the medium in local areas of it…
魔芋葡甘聚糖接枝丙烯酸共聚物(KAC)作为一种高分子电解质，其特有的扩散吸湿特性可以有效改变局部环境的干燥状态。
The konjac glucomannan-acrylic acid copolymer (KAC), a kind of polyelectrolyte can change the local ambient moisture effectively by diffusion moisture-absorption characteristics.
PaaS系统通常是宿主在基于web应用程序开发的平台上，提供端到端的开发环境，或者在某些情况下，提供在线开发全部程序的局部环境。
PaaS systems are generally hosted, web-based application-development platforms, providing end-to-end or, in some cases, partial environments for developing full programs online.
本文所讨论的密封问题是指：利用一种物理规律，通过某种技术和装置，实现微小型水下机器人需要的局部环境，水密性研究也是微小型水下机器人的一项非常关键的技术。
The seal technology studied in this paper is to make use of a certain physical rule, some technology and devices to get some local environment, which is needed by underwater micro-robot.
简单地说，让自己成为你希望看到的那种变化，成为那种变化的一个例证，生活在那种变化中，令自己成为在你的局部环境中的那种几乎无法察觉，但可能导致你希望发生的事件的那种变化。
Simply speaking, exemplify the change, live the change, be the imperceptible change in your local environment that you desire. BE the change you wish to see.
但是就算是这样，这次撞击的规模如此之小，它对环境产生的影响应该比较小，影响范围也是局部的。
But even if it is, it is so much smaller that its environmental effect would have been both minor and local.
而且稳步增长的人口也会导致局部乃至全球的环境污染。
Steadily increasing population also contributes to pollution of both local and global environments.
剧毒的药可能对狗和猫有害，美国环境保护署将要求局部涂抹的跳蚤药采用新的用法说明和产品标签。
Warning that the powerful poisons can endanger dogs and cats, the U.S. Environmental Protection Agency will require new instructions and labeling for on-spot flea products.
使用Debug窗口中的Variables选项卡查看环境、全局和局部变量。
Use the variables TAB in the Debug window to examine environment, global, and local variables.
过程效率和生产力的局部增长常常不会在端到端的业务过程的环境中提供良好的结果。
Local gains in process efficiency and productivity often do not provide favorable results in the context of the end-to-end business process.
局部属性只对在当前环境下执行的活动有效。
Local properties are only available to the activities executing in this context.
一个好的软件配置管理(SCM)系统可以帮助你减少局部性的混乱，因为它提供了一个稳定的环境允许你控制你做了什么样的变更和什么时候做的变更。
A good Software Configuration Management (SCM) system can help reduce that endemic confusion because it provides a stable environment that lets you control what changes you make and when.
局部过程定义指定在当前环境下实例化的过程。
Local process definitions designate exactly those processes that might be instantiated in this context.
在诸多因素的综合作用下，中国周边安全环境呈现出总体上稳定，局部动荡的态势。
Under the comprehensive function of many factors, the Chinese peripheral safe environment present a total stability, the situation of the part turbulence.
这种充电方法也有局限，因为充电过程依赖于液体凝结，需要一个潮湿的环境，且局部温度要低于环境温度才行，如山洞或者河流。
There are some constraints: Because the process relies on condensation, it requires a humid environment, as well as a source of temperatures colder than the surrounding air, such as a cave or river.
由于电力设备工作环境复杂，局部放电信号的检测一直是局部放电研究重要组成部分，影响着进一步的故障诊断。
Because power equipment work in a complex environment, detecting partial discharge signal has been the important part of partial discharge study. Then it affects fault diagnosis of power equipment.
实验结果表明，虚拟环境标定系统达到了较高的定位精度，可以满足遥控焊接过程中局部自主焊接准备工作的需要。
The experimental results show that the system can obtain a high localization precision to meet the requirements of preparation for locally autonomous welding during remote welding process.
实验结果表明，虚拟环境标定系统达到了较高的定位精度，可以满足遥控焊接过程中局部自主焊接准备工作的需要。
The experimental results show that the system can obtain a high localization precision to meet the requirements of preparation for locally autonomous welding during remote welding process.
应用推荐