正是由于具有局部特征的应力波传播，引起结构局部或整体发生和生长。
It is for the propagation of longitudinal waves that the buckling of the structures takes place and grows.
由于爆破地震作用，很可能造成两隧道间岩柱的局部或整体垮塌，进而影响隧道围岩的稳定。
The seismic action of blasting results in the part or whole collapsing of inter-space rock in all probability, which will influence the stability of surrounding rock.
舞蹈中“发力”是非常重要的，每个舞蹈动作的表现，都是由身体关节肌肉的发力来完成局部或整体的动作。
Effort in dance is very important, because the somatic effort that the dancer has made to complete a movement serves as a crucial part of the physical manifestation of emotion.
一个具体的迭代可能有3或4个用户故事点要开发，而在开发这些故事点时，关键要谨记整体总是大于局部之和。
A specific iteration may have 3 or 4 user stories to be developed, but while developing these stories, it is critical to keep in mind that the whole is always greater than the sum of the parts.
它可以确定设备整体或局部是正常还是异常，能早期发现故障及其原因，并能预报故障发展趋势。
It can determine equipment whole or local is in normal or abnormal, found early fault and the reasons, and can forecast fault development trend.
尽量拭着把握整体的局面，而非只注意表面或局部。
Look always at the whole picture, rather than paying attention only to the surface or parts of it.
经常可以理解为，局部和整体的关系，我看到文本后，首先读到的东西理所当然是一个短语或一个句子。
It's often put in terms of the relationship between the part and the whole. I approach a text and of course the first thing I read is a phrase or a sentence.
在对图像进行处理之前，了解图像整体或局部的灰度分布情况非常必要。
In the image before treatment, understand the whole or local image of gray distribution is very necessary.
改变形状参数的值能整体或局部调控曲线与曲面的形状。
The shape of the curves and surfaces can be adjusted entirely or locally by changing the values of the shape parameters.
对于实际结构，由公式计算的结果往往误差较大，特别是高应力区域，难以精确计算，工程上只能采用经验设计，这样会导致结构的局部强度不足或整体安全裕度过高等不合理现象。
So it is hard to accurately calculate, and the design only works by experience, which will result in the lack of local strength or excessive safety margin and so on.
对于实际结构，由公式计算的结果往往误差较大，特别是高应力区域，难以精确计算，工程上只能采用经验设计，这样会导致结构的局部强度不足或整体安全裕度过高等不合理现象。
So it is hard to accurately calculate, and the design only works by experience, which will result in the lack of local strength or excessive safety margin and so on.
应用推荐