两年后，哈比比及其同事报告称，发现受过音乐训练的儿童，他们的大脑在局部和连接大脑不同部位的通路上都发生了结构变化。
After two years, Habibi and her colleagues reported seeing structural changes in the brains of the musically trained children, both locally and in the pathways connecting different parts of the brain.
紧固件的局部和结构影响必须考虑。
The local and structural effects of fasteners should be considered.
结构平衡又有局部和整体的不同。
以及同时使用局部和全局反馈于直接法。
The use of both local and global feedback is also suggested.
因此使你的局部和示意图保持组织完好是十分重要的。
Therefore it is important to keep your parts and sketches well-organized.
对于局部和全局比对，得到的得分与前面的得分相同。
For both local and global alignment, you get the same scores as you did earlier.
评价测量结果发生了局部和地方，在显示设备。
The evaluation of the results of measurement taken place locally and place in the display the equipment .
数据提供者当然乐意去从事基于局部和短期目标的最便利的工作。
The providers of data naturally do what's most convenient based on local and short term objectives.
气溶胶对局部和区域大气状况的影响是很容易鉴别的。
The influence of the atmospheric aerosol on local and regional atmospheric conditions is readily appreciated.
最后对初始解进行局部和整体优化调整以得到较优解。
The excellent solution can be obtained by the local and whole optimizing adjustment of the initial solution.
声明部分包含声明语句，它们声明后续子句中使用的局部和全局变量。
The declaration clause contains declarative statements that declare local and global variables to be used in subsequent clauses.
结果表明，外显知识分享对内隐学习的影响是局部和有限的。
It showed that the explicit knowledge sharing had only partial and limited influence on implicit learning.
本课程将带你探寻局部和全球的环境问题以及它们的应对方案。
This class explores local and global environmental issues and their management.
结果表明，所有受试者均无局部和全身反应，亦无肝酶的异常升高。
The results showed that none of the recipients developed any local or systemic adverse reaction, and no abnormal elevation of body temperature or liver enzyme were found.
该方法原理简单，计算方便，可用于确定局部和区域的地壳速度模型。
The theory of our method is very simple, and it is robust to find the local and regional crustal velocity model.
在马达加斯加局部和巴西的中心，侏罗纪公园仍然闪烁着生命的光芒。
Jurassic Park still shimmers in part of Madagascar, and the center of Brazil.
分形集合是非常不规定的，用传统几何语言无法描述它的局部和整体。
F is too irregular to the described in traditional geometrical language both locally and globally.
结果初免和加强免疫后有轻微的一过性局部和全身反应，未见肝功异常。
Results The local and systemic effects reactions after the primary immunization and the booster immunization are slight and temporary. Abnormal liver .
目的：探讨立止血局部和全身同时给药治疗新生儿急性胃粘膜出血的疗效。
Objective: Probe into the curative effect of part or whole reptilase in the treating neonatal acute gastric mucosal hemorrhage.
本文模仿人类视觉系统的特点，提出了融合局部和整体特征子空间的算法。
So a FR algorithm is designed by fusing holistic and local features in subspaces, which is inspired by Human Visual System (HVS).
支架置入术后局部和系统炎症反应的强度和持续时间直接与患者的预后有关。
The magnitude and persistence of the local and systemic inflammatory responses to stent implantation are strictly linked to outcome.
正确使用局部和全身的氟化物，导致大量减少龋齿(蛀牙)和其相关的残疾。
The proper use of topical and systemic fluoride has resulted in major reductions in dental caries (tooth decay) and its associated disability.
干扰素等治疗对红斑期和斑块期患者有效，肿瘤期患者则局部和系统化疗有效。
Interferon took effective on the patients in erythema stage, while local and systematic chemotherapy were benefit for in tumor stage.
但总的来说，药物经皮离子导入技术还是安全、有效的，适用于局部和全身性治疗。
But generally speaking, ion import technology of percutaneous administration was safe and effective, suitable for local and systematic treatment.
因此，这种局部和并行算法仅仅涉及一个粗网格上的整体逼近和细网格上的局部校正。
Hence, these local and parallel algorithms only involve one small original problem on coarse mesh and some correction problems on local fine grid.
综上所述，SA能够通过诱导鸭梨、黄金梨叶片的局部和系统抗性对梨黑斑病产生抗性。
In conclusion, SA could induce the local and systemic resistance of Yali pear and Hwangkumbae pear to defense the black spot disease.
结论痫性发作可使痫灶局部和远隔痫灶的神经元凋亡，此可能与顽固性癫痫的成因有关。
Conclusion Seizure could result in the neuronal apoptosis in ictal location and distant area. It might relate to the cause of refractory epilepsy.
本文我们将讨论表面的细节结构建模技术和几何细节在局部和全局光照下的实时渲染技术。
In this paper we present an approach for realistic modeling of surface mesostructure and efficient rendering of the associated visual effects under both local and global illumination.
结果：局部和系统的副作用的比率是低的，而且疫苗组和安慰剂组系统的副作用没有差异。
Results: rates of local and systemic adverse effects were low, and the rates of systemic adverse effects were not different in either vaccine group than in the placebo group.
该方法先将印鉴图像分成若干个区域环，提取反映印鉴本质特征的参数形成局部和全局特征。
Firstly, the seal imprint is divided into some rings, and the local and global intrinsic features are extracted.
应用推荐