对任何国际化问题进行常见的权衡,并使用文档证明,同时尽量将这些问题公开,从而可以在站点发展壮大的同时快速解决此类问题。
Make any internationalization weakness a known and documented trade-off, and try to leave things open so you can quickly address such weaknesses as your site grows.
同我们在本系列文章中讨论的大多数事情一样,我们尽量减少您阅读理解时的障碍,这样您就可以快速并轻松地掌握文章中涉及到的概念。
Like most things that we have talked about in this series, we make every effort to reduce the barrier to entry, and you should be able to grasp the concepts fairly quickly.
也许你还需要进行部分的改写工作,不过这些参考文档在技术细节上确实是恰到好处的,因为客服代表的工作就是要快速解决客户问题,保持尽量短的客服通话时长。
You might need to do a bit of rewriting, but the technical details are usually spot-on because support reps are focused on solving problems quickly to keep average call times low.
绿色蔬菜的最佳吃法,就是在开水中快速烫一下,尽量不加佐料,力求清淡,品味自然味。
Green vegetables in the best ways, is in the boiling water, try not to rapid ironed add seasoning, and strive to light, savour natural flavour.
我尽量让我的双脚在跑道上停留最短。从空中急速冲下,从地面快速飞起。
I let my feet spend as little time on the ground as possible. From the air, fast down, and from the ground, fast up.
我尽量让我的双脚在跑道上停留最短。从空中急速冲下,从地面快速飞起。
I let my feet spend as little time on the ground as possible. From the air, fast down, and from the ground, fast up.
应用推荐