他们勇于恪尽职守。
一名过于尽职的保安打开了婴儿的奶瓶来查看。
An overzealous security guard checked inside the baby's bottle.
大多数人认为女王在过去的50年中尽职尽责。
Most people think the queen has done a good job over the last 50 years.
要是每个人都尽职，我们就能按时完成这项工作。
是他在外交事务中的尽职尽责为他赢得了国际声望。
It was his responsibility for foreign affairs that gained him international prestige.
巡视员尽职地在一本红色的大工作簿上记录下了日期。
The inspector dutifully recorded the date in a large red book.
很明显，她已经做过饭了，而且希望尽职尽责地做饭。
It was quite apparent that she had cooked, and that she expected to cook, dutifully.
他工作一向很尽职。
他婚姻美满幸福，是位尽职尽责的父亲，忠实的丈夫。
He married well and happily and was a devoted father and husband.
近年来我接受了很多电话尽职调查。
Recently I've been on the receiving end of a bunch of due diligence calls.
恪尽职守的精神比个人的声望更重要。
And fulfill their duties than the spirit of personal prestige is more important.
讲医学的那些人是想要尽职尽力地调查。
The medical ones were the ones who wanted to do due diligence.
你是在给我打电话，对某人进行尽职调查。
杰夫：喔，你真是一个尽职的员工。
你会因家庭成员的不尽职而不开心。
You may not be happy if members of your family are not pulling their weight. Renovations or purchases made for your home will payoff.
尽职调查审计业务。
尽职调查审计业务。
他们应该已经得到了如我们刚才所说的尽职报告。
They should have gotten the due diligence reports that we just heard described.
她看上去像个尽职的母亲。
我尽职了七年，但实际上我不是很健谈。
在最初的兴奋感褪去之后，我们需要做一系列的尽职检查。
After the initial excitement wore off, there was a series check for due diligence.
和为了弘扬尽职的教育而关闭总是失败的学校。
And to shut down schools that consistently fail to deliver a decent education.
他来到这就清楚白厅是尽职的传说中的劳斯莱斯。
He arrived in office certain that Whitehall was the dutiful Rolls-Royce of legend.
“我在努力尽职地听，”玛丽回答，“你没看见吗？
团里被某种共识所笼罩，我们都尽职地排队上巴士。
A consensus of a certain kind washed over the group, and we all dutifully lined up for the bus.
团里被某种共识所笼罩，我们都尽职地排队上巴士。
A consensus of a certain kind washed over the group, and we all dutifully lined up for the bus.
应用推荐