你不必成为一个专家在您的电子书问题，尽管它帮助，因为大多数信息可在网上找到与您当地的图书馆。
You don't have to be an expert on your ebook subject, although it helps, as most information can be found online and in your local library.
它无法停止冲突，尽管它可以在冲突结束后提供帮助。
It cannot stop conflict, though it can help after one is over.
在词汇表中加入实现细节部分也是很有帮助的，它提供了记录这些细节的地方，就其本身而言，尽管它不是问题说明书的都具有的。
It's also helpful to add an Implementation details section in the glossary to provide a place to record these details, even though they're not actually part of the problem statement per se.
尽管它包含2.0版本，但这些内容对现有版本也很有帮助。
Although it covers version 2.0, these topics translate just fine to the current release.
当你面对压力时斗争或者逃避就会出现。尽管它的存在是为了帮助生存，但它并不总是积极正面的响应。
Fight or flight happens when you face stress, and, although it exists to aid survival, it isn't always a helpful response.
低空导航与夜视寻的红外吊舱，尽管它是设计用来精确投掷激光制导炸弹的，但它还能够用来帮助我们确认被救援者的位置并且连续跟踪地面与空中的目标。
The LANTIRN pod, though it's designed to deliver laser-guided bombs precisely to a target, allows us to locate the survivor and keep track of things on the ground and in the air.
尽管它在某些特定情况下是有帮助的，但并不能替代足量水和好的卫生条件。
Although helpful in specific circumstances, it should not be viewed as a replacement for adequate water and sanitation.
应用商店运行慢时，这招很管用。尽管它意味着应用更新失败了，却能帮助提速。
This is a useful trick if your app Store gets stuck, which can mean app updates not coming through, but should also provide a speed boost.
你怎么认为？玛丽亚：可以帮助解决这个问题，尽管它可能是相当昂贵的取代它。
What do you think? Maria: That might help solve the problem, though it could be quite expensive to replace it.
你怎么认为？玛丽亚：可以帮助解决这个问题，尽管它可能是相当昂贵的取代它。
What do you think? Maria: That might help solve the problem, though it could be quite expensive to replace it.
应用推荐