但是我肯定尝试了：我快乐，而且我每天尽最大努力做一个好的父亲、丈夫、作家和有同情心的人。
But I definitely try: I'm happy, and I do my best every day to be a good father, husband, writer and compassionate person.
虽然公司尽最大努力阻止入侵者入侵网络和敏感数据，但是超过70%的数据泄露是由雇员造成的。
Despite companies' best efforts to keep intruders out of networks and sensitive systems, more than 70 percent of data breaches are carried out by employees.
我尽最大努力把维克托的俄语翻译成西班牙语，但是困难的是，他只能说一点俄语。
I tried the best I could to translate his Russian to Spanish, but it was very difficult for me who only speaks a little Russian.
他尽最大努力使她开心，但是她还是沉默不语。
He tried his best to make her happy, but she still kept quiet.
曼联领先我们那么多分，缩小积分差距看起来并不容易，但是我们必须尽最大努力去缩小积分差距。
To close the gap in the League is not easy because in this moment Man United are so far ahead but we must try to do everything to come back.
周四的时候这两个人在一个名人聚会上相聚，尽管贝克汉姆尽最大努力介绍辣妹，但是布兰妮还是一言不发地地离开了。
The pair bumped into each other at celebrity hangout Chateau Marmont last Tuesday but despite Beckham's best efforts to introduce herself, Spear allegedly walked off without a word.
对于新生事物，你无法保证自己一定能成功，但是你总能确定自己尽最大努力去做了。
You can never feel sure you will succeed at something new, but you can always feel sure you are committed to giving something your best.
农民或许不能防御自然灾害，但是他们至少可以尽最大努力减少损失。
Farmers may not be able to prevent natural disasters, but they can at least try their best to reduce losses.
对不起，我不能保证，但是我会尽最大努力。
温格承认球队的位置多少让人不安但是仍然坚持他们将会尽最大努力扭转局势。
Wenger admits that his team's position is somewhat disconcerting but remains adamant that they will do their utmost to turn it around.
虽然我没有相关的工作经验，但是我会尽最大努力去学习的。
Though hI have no related experience, I am willing to learn to my best effort.
但是，我们可以尽最大努力减少损失和伤亡。
“这一球真的很妙，”勇士队教练史蒂夫·科尔评价道，“我觉得克莱已经尽最大努力防守了，但是最终还是没能阻挡成功。”
"That's a really hard shot, " Warriors coach Steve Kerr said. "I thought Klay played tremendous defense. You don't do anything different. "
尽管米勒女士尽最大努力坚持使用第三人称复数代词，但她还是常常会说漏嘴，但是吉梭曼并不因此而感到困扰。
Although Ms. Miller tries her best to always use "they/them" pronouns, she often slips up, but Gieselman isn't bothered.
自然乌龟比兔子慢得多，但是它从不泄气，尽最大努力一直往前跑。
Of course the tortoise was much slower than the hare, but he was never discouraged and kept on moving forward as fast as he could.
因为教育的主体是父母亲的孩子们，尽管每一位父母亲尽最大努力教育好他们的孩子，但是家庭教育还是存在问题的。
As the main body of the education is parents' child. Though each parent tries their best and strives to teach their children very well, there are still some problems in it.
因为教育的主体是父母亲的孩子们，尽管每一位父母亲尽最大努力教育好他们的孩子，但是家庭教育还是存在问题的。
As the main body of the education is parents' child. Though each parent tries their best and strives to teach their children very well, there are still some problems in it.
应用推荐