尽我们的努力尽可能多的挖掘这类事物？
我们可以尽我们的努力去帮助减轻生存者的痛苦，而不是干扰他们的生活。
We could do what we can to help relieve survivors instead of disturbing their lives.
“我们不仅希望可以抗衡，我们还希望尽我们的努力去统治他们”枷锁说道。他上场比赛拿下14个篮板球，其中包括6个前场篮板。
"Not just match it, but hopefully dominate it if we can," said Gasol, who had 14 rebounds, six offensive, but only nine shot attempts in 42 minutes.
莫耶斯说：“我们现在处于一个很好的位置，不过这仅仅是二月，没到最后根本就没有胜利与失败之说，我们将继续保持这个位置并尽我们的努力向前四发起冲击。”
"We are in a good position but it is only February and nothing is won and lost, " said Moyes. "We will keep hanging in there and try to achieve a top-four place if we can.
我们利用可获得的有限资源，尽最大的努力。
如果我们不询问孩子的睡眠情况，不努力改善孩子在刻苦学习时的睡眠模式，那么我们就没有尽好自己的职责。
If we don't ask about sleep and try to improve sleep patterns in kids' struggling academically, then we aren't doing our job.
我们中国人正在尽最大的努力让“碧水青山”成为现实。
We Chinese are trying our best to make "Clear Waters and Green Mountains" come true.
尽我们最大的努力，最终取得胜利，是世界上最好的事情。
Try our best and finally get the victory—it is the best thing in the world.
我们应该变得强大，尽我们最大的努力来满足自己的愿望。
We should become strong and try our best to satisfy our desires.
作为成员，我们应该尽我们最大的努力去做我们应该做的事情，让世界变得越来越好。
As members, we should try our best to do what we should do to make the world better and better.
如果我们为自然尽最大的努力，自然也会尽最大的努力回报我们！
If we do our best for nature, nature will offer its best to us in return!
我们的政府尽一切努力帮助人们过上更好的生活。
Our government tries to do everything they can to help people live a better life.
我们亲爱的父母尽一切努力把我们养大，所以当他们老去时，我们应该善待他们。
Our dear parents make every effort to bring us up, so we are supposed to treat them well when they become old.
但是我们必须观察放在桌上的是什么，并且尽我们最大的努力确保公众健康具有一个平衡的膳食。
But we do need to see what's on the table and do our utmost to ensure that public health gets a balanced diet.
欧盟委员会将在职权范围内尽最大的努力去保证，2010年我们将有一个新的开始。
The commission will do everything in its power to ensure that, in 2010, we get off to a good start.
我们正在动用一切力量、尽我们的一切努力。
我的父母知道舌头的力量有多大，所以他们尽最大的努力，教我们说话要小心。
My parents recognized the power of the tongue and trained us, as best they could, to use ours carefully.
尽管我们尽自己的最大努力，需求还是不会在精化结束时尽善尽美，还是将会在构建中发生改变。
Despite our best efforts, requirements will not be perfectly detailed at the end of Elaboration and will change in Construction.
然而，很快一切再次地土崩瓦解，因为我们尽最大的努力所构思的、基于传统方式展开的论证面临着成功的困难。
Soon enough, however, things again fall apart, since our best efforts to construct arguments along the traditional lines face successive difficulties.
因此，读者们，请尽你们最大努力传播这个理念吧，让我们一起见证这个新颖的网络装置是否有效。
So, dear Reader, do your best in spreading the word, and let's see if we can put this newfangled Internet device to good use.
我们尽最大的努力保证我们的高标准，因为我们的竞争对手总是存在。
We try the best we can to stay on top of our game, because there's always someone trying to compete.
让我们尽最大的努力做得最好——来变废为宝。
Let's make the most of what we have - by turning it back into something new.
总之，我们只有一个地球，我们应该尽最大的努力去保护它，否则我们都会后悔的。
In all, we have only one earth, we should do our best to protect it, or we will regret.
我们只有一个地球，所以我们必须尽最大的努力保护它。
We only have one earth, so we have to try our best to protect it.
我们在at thezeitgeistmovement.com会努力提供尽可能多的语言版本的材料，同时尽我们所能帮助每个小群。
We here at thezeitgeistmovement.com will work to provide materials in every language we can, while doing whatever we can to help each subgroup.
它们就是发生了，然后我们要做的是尽最大的努力去收拾残局。
They just occur and we're left to pick up the pieces the best we can. - Sally.
它们就是发生了，然后我们要做的是尽最大的努力去收拾残局。
They just occur and we're left to pick up the pieces the best we can. - Sally.
应用推荐