与你爱的人尽情地玩吧。
尽情地跳舞吧,好似旁若无人;放声地歌唱吧,好似无人窥听;敞开胸怀地去爱吧,好似从未伤情;舒心地去活吧,好似地球即天堂。
Dance like no one is watching. Sing like no one is listening. Love like you've never been hurt and live like it's heaven on Earth.
尽情地去爱,就像你不会受到伤害一样。
一报还一报。不要因为挣钱而工作。不要因为曾经受到过伤害就不再付出爱。不要因为有人观看就不再尽情地跳舞。
What goes around comes around. Work like you don't need the money. Love like you've never been hurt. Dance like nobody's watching.
因此,投入地工作,让人觉得你其实不需要财帛;倾心地去爱,让人觉得你不曾被伤害过,旁若无人地尽情去舞吧。
So, work like you don't need money: love like you've never been hurt; and dance like no one's watching.
所以去爱吧,就当自己从未受过那些伤害。尽情地跳舞吧,就当身边没有旁观者。
Love like you have never been hurt, and dance like no one's watching.
波多黎各下维加的托特加爱勒斯湖上的一个周日,男孩儿尽情享受骑单车入水的那一刻,尽管他知道自己还要将车费力地拖上岸。
Sunday at Laguna Tortugueros in Vega Baja, Puerto Rico. Although this boy had a hard time getting his bike out of the water, he had a great time getting it in.
波多黎各下维加的托特加爱勒斯湖上的一个周日,男孩儿尽情享受骑单车入水的那一刻,尽管他知道自己还要将车费力地拖上岸。
Sunday at Laguna Tortugueros in Vega Baja, Puerto Rico. Although this boy had a hard time getting his bike out of the water, he had a great time getting it in.
应用推荐