有些客人会在周日才来，点一整只鸡、一块羊肘子或一只乳猪，然后就呆上几个小时，尽情享用我们为他们准备的一切。
Some tables will arrive on a Sunday, order a whole chicken and a shoulder of lamb or a baby pig, and just stay for hours enjoying everything we bring out for them.
晚饭好了，我们尽情享用吧。
他们尽情享用玉米炖羊肉，一直吃到下午。
They feasted well into the afternoon on mutton and corn stew.
别太担心，尽情享用我们这所提供的一切。
Don't worry so much and try to make the most of what we have on offer here.
这个堪察加半岛湖是数百只熊的家园，游客们可以看到它们在野生鲑鱼洄游期间尽情享用大餐，这是地球上最大型的鲑鱼洄游之一。
This Kamchatka Peninsula lake is home to hundreds of bears, and visitors can see them tuck into a feast during the wild salmon run, one of Earth's greatest.
那天晚上，吴家人尽情享用龟肉。
四小时后，黏菌已经在尽情享用食物了。
After four hours, the slime mold was feasting on both blocks of food.
可以加点酸橙调味，然后就尽情享用吧。
在你们这，牛羊可以尽情享用大片大片肥沃的牧草。
We have nothing like the vast green pasture lands that your sheep and cattle enjoy here.
尽情享用你春天的芬芳。
希望你也能尽情享用！
歌手凯蒂·佩里和蕾哈娜在参加派对时尽情享用棒棒糖。
Singers Katy Perry and Rihanna satisfied their sweet tooth craving with Sugar Factory Couture Lollipops while attending a partyin New York City.
在谈话之后，我们都尽情享用了残雪丈夫烹制的美味午餐。
Following our conversation, we all feasted on a delectable lunch prepared by Can Xue's husband.
然后慢慢酌饮，不加或者少放任何东西，只管尽情享用。
Drink it slowly, with little or nothing added, and enjoy it thoroughly.
比尔：谢谢你能来，等会我们去外面进餐，大家尽情享用吧！
Bill: Thank you for coming. We will have dinner outside. Eat up!
尽情享用吧：戴维斯夫人买了欢乐套餐并把它放在家里的架子上。
Tucking in: Mrs Davies bought the Happy Meal and put it on a shelf in her home.
记得尽情享用列车上的东西，然后喝上几杯清冽的白葡萄酒冲洗一下肠胃。
Remember to dine extravagantly on the train, washing down all you eat with several bottles of crisp white wine.
开始用餐时，法国人会说E“祝你好胃口”，意大利人则说“请尽情享用”。
At the start of a meal, the French say "Bon appetit", and the Italians say "Buon appetito".
从本指南中，您会了解我们将为您提供一系列服务和设施，希望您能尽情享用。
From the manual, you will know a series of services and facilities we provide. May you enjoy as much as you like.
我十分推荐在家里自己做，或是叫餐，尽情享用精致的甜点，或是昂贵的配料！
I do recommend cooking at home or ordering in, splurging on a fancy dessert or expensive ingredient.
写一个用来结束你的短文的句子。尽情享用你的中国饭吧。你将永远不会忘记它！ ！
Write a sentence fo finish your passage. Just enjoy your Chinese meal. You'll never forget it!
写一个用来结束你的短文的句子。尽情享用你的中国饭吧。你将永远不会忘记它！ ！
Write ea sentence fo finish your passage. Just enjoy your Chinese meal. You'll never forget it!
餐厅装潢精美，您可在东方韵味的气氛和细致友好的服务中，尽情享用美味的自助餐。；
The hotel offers an extensive and tasteful buffet of traditional cuisine in a friendly atmosphere.
在德国，人们庆祝父亲节的方式是狂饮整车啤酒，直到酩酊大醉，还会尽情享用当地美食。
In Germany, Father's Day is celebrated by getting drunk with wagons of beer and indulging in regional food.
我邀请你来尽情享用我们的玫瑰美容产品，她将使你的肌肤柔软，保湿以及留有淡淡的香气。
I invite you to enjoy our rose beauty products, which will leave your skin softened, hydrated and lightly scented.
壹阶层丰盛美味的自助大餐让您尽情享用各式海鲜，美味的甜点，尽情沉醉在这美食天堂吧！
Pamper yourself with sumptuous buffet at Level One. Indulge in a huge variety of seafood delights, along with tantalizing desserts.
壹阶层丰盛美味的自助大餐让您尽情享用各式海鲜，美味的甜点，尽情沉醉在这美食天堂吧！
Pamper yourself with sumptuous buffet at Level One. Indulge in a huge variety of seafood delights, along with tantalizing desserts.
应用推荐