不想表现出对这个集体的荣誉感，但是却总能尽心完成老师和班集体交代的事务。
You don't want to show the collective sense of honor, but can always complete the task from teachers.
也许你费尽心机想把每一件事情都做好，或者你发现自己只是在最后期限之前匆匆地把项目完成。
Perhaps you struggle to get everything done - or you find that you only manage to get projects completed in a huge rush before a deadline.
我们应该尽心尽力地(养精蓄锐地)去完成我们的目的。
We should spare no effort (make every effort) to achieve our goal.
而合唱团人数众多，大多数都是生疏的同学，许多同学都相互不熟悉，对自己指派的任务也不是很尽心的完成。
While the choir number numerous, mostly foreign students, many students don't know each other, to their assigned tasks are not very dedicated to complete.
卖方的代表人员应按照国际公认的工程惯例来开展和完成工程，并尽心尽力。
The SELLER's delegated personnel shall carry out and execute the Works in accordance with internationally accepted engineering practices and observing utmost diligence and care.
他历尽心血终于完成了这一成本大套的翻译作品。
He completed the translation of this monumental work with a herculean effort.
这次的工程，斯蒂芬花了比平常要多的时间来完成，他不紧不慢地尽心于细节。
Stephen stretched out the job longer than normal, taking his sweet time with the details.
只要你们真的尽心尽力，我不在乎你们什么时候完成这个任务。
As long as you do work hard, I don't mind when you finish the task.
只要你们真的尽心尽力，我不在乎你们什么时候完成这个任务。
As long as you do work hard, I don't mind when you finish the task.
应用推荐