尽可能准确地规定组件之间的通信。
Specifying the communication between components as accurately as possible.
就像科学家那样:只要尽可能准确地记录下事实。
Be a scientist: Just record the facts as accurately as possible.
要尽可能准确地了解自己的家庭和父母的就医历史。
Know your family and parents' medical history as accurately as you can.
因此,我们需要尽可能准确地评估我们所取得的成就。
Therefore, we need to count up our successes as accurately as possible.
我们的使命是尽可能快、尽可能准确地生产新闻故事。
Our mission is to produce stories as quickly and accurately as possible.
你肯定你完全明白了尽可能准确地填写这些表格的重要性了吗?
Are you sure you entirely apprehend the importance of completing these forms as accurately as possible?
尽量利用这个区域,使用页面中的前200个单词尽可能准确地说明页面的主题。
Make the most of this area so you're using the top 200 words of your page to the best advantage.
但是如果企业准备管理企业声誉的话,尽可能准确地测量企业声誉是至关重要的。
But if firms want to manage corporate reputation, it is vital important to measure it correctly as soon as possible.
本文的主要目的是要把拉兹洛的系统认识论思想尽可能准确地介绍给我国哲学界同行。
The main purpose of this paper is to introduce Laszlo s thought of system epistemology to people of the same occupation in philosophical field in China as accurately as possible.
所以,当比较XML 时,您需要阐明DTD 来尽可能准确地约束正在比较的文档。
So, when comparing XML, you're going to want to formulate DTDs that constrain the documents you're comparing as closely as possible.
当我还是连续剧《仁心仁术》的编剧和出品人时,我十分强调在节目中要尽可能准确地使用医学术语。
When I was a writer and producer on the NBC series er, I stressed the importance of presenting the medical technicalities on the show as accurately as possible.
这种方法的存在是为了确保科学尽可能准确地去解释世界,而它们的论据,依赖于观测得到的证据。
The method exists to ensure that science is as accurate as possible in explaining the world and that arguments rely on observable evidence.
由于复杂、未知且连续的多输入多输出信道系数值,使得接收器尽可能准确地恢复发射数据成为一项挑战性的工作。
Due to the complex, unknown, and continuous valued MIMO channel coefficients, the work of receiver recovering the transmitted data as correct as possible becomes a challenge work.
为了使理论结果能尽可能准确地反应实际情况,就土质地基上受多个集中力作用的有限长梁的内力计算方法进行了对比分析。
For making the theoretic results close to the fact, two methods used to calculate the internal force of beams with finite length bearing several point loads and on soil foundation were compared.
因此,尽可能准确地在正物质和反物质之间进行比较是很重要的,因为人们迟早会发现某些事情,其中物质和反物质的表现是不同的。
So making comparisons as accurate as you can between matter and antimatter is important, because sooner or later there is going to be found something in which they are different.
就像是完全按照事物的本身来画,所以画家会尝试尽可能地把它画得客观准确。
It's like painting something exactly how it is, so an artist would try to make it as accurate and objective as possible.
准确地识别哪些代码真正需要同步并尽可能少地进行同步,这非常重要。
It is crucial to accurately identify which code block truly needs to be synchronized and to synchronize as little as possible.
这本书的读者应该是那些热爱烹饪的人们,我们根据自己的经验尽可能将书中的食谱写得详尽,这样读者就能准确地知晓这道菜究竟该怎么做,需要些什么。
Written for those who love to cook, the recipes are as detailed as we have felt they should be so the reader will know exactly what is involved and how to go about it.
一系列的黑色字母会出现在屏幕中央,每个字母呈现半秒,下个字母出现前持续两秒的空屏,要求参与者尽可能快速而准确地指出每个字母是否与前两个字母出现的字母相匹配。
It involved a series of black letters presented in the centre of a white screen. Each letter was shown for half a second and followed by a blank screen for two seconds before the next letter appeared.
实验室检测的客观性是相似的,目的是尽可能地提供精确的信息,以帮助临床医生做准确的诊断。
The objective of testing in the laboratory is similar, with the goal to provide as much accurate information as possible to help the clinician make a definitive diagnosis.
改进后的方法能尽可能多地从图像中提取直线信息,既可以较准确地提取直线的端点信息,又能得到直线的准确表示。
Lastly least square method is used to fit for the straight line. The improved method can extract so much information as possible from original images.
所以解读他的作品含义是第二位的,而我们如何准确地,尽可能接近性地描述他的作品反而显得更加重要。
Therefore decoding the meaning of his works is secondary, while the most proper, closest way for us to describe his works becomes more important.
准确地做好这个动作,将会尽可能的减少出发时脚蹬滑。
By doing this correctly, it will lessen the chance of your feet slipping while taking your mark.
准确地做好这个动作,将会尽可能的减少出发时脚蹬滑。
By doing this correctly, it will lessen the chance of your feet slipping while taking your mark.
应用推荐