她尽了最大的努力解决这个问题。
今天晚上所有的运动员都尽了最大的努力。
你可以安慰自己的是你已经尽了最大的努力。
王平尽了最大的努力，挽救了婴儿的生命。
何姣尽了最大的努力去实现她的梦想。
即使我们尽了最大的努力，也很难形成一个新的习惯。
Even though we tried our best, it's very difficult to form a new habit.
他的祖父尽了最大的努力让这棵树活着，但它最后还是死了。
His grandfather did his best to keep the tree alive, but it died in the end.
他们尽了最大的努力，但那又有什么用呢？
皮诺乔尽了最大的努力想过去，但他做不到。
他尽了最大的努力去搬动它，但那箱子一点也不动。
He tried his best to move it, but the box would not move at all.
尽管彼得尽了最大的努力，他还是停不下来，继续往前翻滚着。
In spite of the greatest effort, Peter could not stop himself, and kept rolling on.
他们接受相对较低的工资，艰苦的工作环境，并尽了最大的努力。
They accepted relatively low pay, difficult working conditions, and gave their very best.
他尽了最大的努力，但他是一只肥胖的动物，腿也短，而他们仍然逼近。
He did his best, but he was a fat animal, and his legs were short, and still they gained.
尽管他尽了最大的努力，他最终还是没有得到奎宁（一种治疗疟疾的药物）。
Despite his best efforts, however, he did not end up with quinine.
我认为他已经尽了最大的努力。
我们已经尽了最大的努力打开销路。
我没什么可后悔的，因为我尽了最大的努力。
我已尽了最大的努力去劝说她，但无济于事。
然而，尽管他尽了最大的努力，但事情似乎仍然可能超出他的掌控。
However, in spite of his best efforts, it appears things could still unravel beyond his control.
尽管你尽了最大的努力阻止受伤，你也许还是发现你自己正处于疼痛。
Despite your best injury prevention efforts, you may find yourself dealing with some aches and pains.
尽管你做了最好的打算，员工尽了最大的努力，但是情况往往事与愿违。
Despite your best intentions and the best efforts of your employees, assignments can easily go astray.
我尽了最大的努力，但是没有一个人接受我最好的建议：另外找个工作。
I did my best, but none took the best advice: get another job.
第一，我们尽了最大的努力阻止公用事业公司的所谓的“叠煎饼”策略。
First, we did our best to stop what was called pancaking by utilities.
尽管你尽了最大的努力，激情、习惯和激发意志的环境也可能没有效果。
Despite your best efforts, passion, habits and a flow-producing environment can fail.
你已经在新加坡尽了最大的努力，而我已经在印度帮他做了最大的努力。
You have done the best for him in Singapore and I have done the best for him in India.
你是否曾经注意过，即使我们尽了最大的努力，有时候我们还是表现得像个孩子？
Have you ever noticed that, despite our best efforts, we sometimes behave like children?
联邦发言人说他们尽了最大的努力去确保人质的安全，但这句话只是为他赢得嘲笑。
An FCO spokesman has said its team did "everything they could to secure the couple's safe release", but this raises only an ironic half-smile.
联邦发言人说他们尽了最大的努力去确保人质的安全，但这句话只是为他赢得嘲笑。
An FCO spokesman has said its team did "everything they could to secure the couple's safe release", but this raises only an ironic half-smile.
应用推荐