这儿有一个快要血尽而亡的人，但却没有专业的医护人员(我肯定不能算是)对她进行救治，看起来她也许马上就要死了。
Here someone was bleeding to death, and without swift attention from a medical expert (which I most definitely was not), it looked to me like she was probably going to die!
如果你已尽你所能，但是你仍然不能克服强迫思维，考虑寻求专业的帮助。
If you've done what you can on your own, but you still can't stop obsessing, consider seeking professional help.
但是，我们尽最大的努力，用真实的文学和专业人士的意见，以确保质量和内容的真实性。
However, we do our utmost, using authentic literature and advice from professionals, to ensure the quality and authenticity of the content.
我期待着能和你们大家再次相聚，也真心希望我们彼此之间能在学术、专业上有更多的交流，通过大家的倾力合作，为这个伟大的国家尽我们的一份力量。
I look forward to meeting many of you and I hope for good cooperation among all of us in regard to professional networking and helping to build this great nation.
经典时尚、专业、诚信，让每一位商务人士尽享spa文化的神奇魅力，舒爽身心，远离疲倦。
Classic, fashion, professional and honest, make everyone enjoy the magical charm of the SPA culture; relax physical and mental, stay away from fatigue.
在未来三年内，我会努力工作，充分运用我的专业知识，尽本人最大的努力，完成本职工作。积累工作经验，体现本人的价值。
In the next three years, I will work hard, make full use of my specialty knowledge and try my best to accomplish my own job, gain the working experience and manifest my value.
在未来一年，我将鼓励你们每一个人尽一己之责，在你们的社区和其他事业及专业领导人分享扶轮。
In the coming year, I will be encouraging each one of you to do your part and share Rotary with other business and professional leaders in your community.
我们在这里尽最大的能力使你获得那些专业知识。
We are here to make available to you, as best we can, that expertise.
公司拥有一批从事激光、电子控制、软件等方面的专业技术人才，保证了每一个技术细节的尽善尽美。
The company has one batch to be engaged in aspects of electronic control software laser of professional technical personnel, ensure each technical details of perfection.
俱乐部拥有一支餐饮服务专业队伍，随时为您提供尽善尽美的服务。
The Club has a professional service team for extending wonderful services to our members and guests.
我们真诚地希望以我们专业的服务及热忱的态度，为您实现留学心愿，创造更为光辉的未来尽一份力量。
We sincerely hope that our professional service and dedicated attitude can make a contribution to realizing students' wish of overseas education and creating a more brilliant future.
屑止痒：专业护发成份及植物去屑精华，更好护养头皮的同时，彻底清除头屑，让你尽享无屑自由。
Remove scurf and relieve itch: With professional hair ingredients and plant removing scurf essence, the product can completely remove scurf, make you enjoy the comfort of no.
尽善尽美地提升专业化技术、产品、服务。
Perfect to enhance the professionalization of technology, products, services.
为适应日益增长的市场需求，宝诚达不断提升和强化自己，竭诚地为每一位客户提供尽善尽美的专业技术和售前售后服务。
To cope with the fast growing market, we will always keep advancing and offer our clients the most refined technical expertise and excellent services.
无论大小会议还是私人派对，我们都将竭尽全力为您提供尽善尽美的专业服务。
We can provide you with professional services no matter your requirements are and we are positive to put forward for a meeting, conference or private party.
在我的专业领域里，我会表现出我最大的正直和诚实，并且在我的专业工作中尽我最大的努力来做到最好。
I will always exhibit the highest level of integrity in the performance of my professional duties and will do my best to see that my responsibilities are carried out with professional competence.
唱得非常非常好，更将歌词中那万般无奈演绎得淋漓尽至，很有专业水准。谢谢您的分享。
Your singing is excellent. You are professional. I enjoy it very much. Thank you.
唱得非常非常好，更将歌词中那万般无奈演绎得淋漓尽至，很有专业水准。谢谢您的分享。
Your singing is excellent. You are professional. I enjoy it very much. Thank you.
应用推荐