在神话里,命中注定无法战胜赫拉克勒斯的尼米亚雄狮最终倒在了大力士的面前,死后成为天上的狮子座。
The same thing rings true when the?Nemean Lion representing Leo in the mythology finally fall to Hercules.
王与他们谈论,见少年人中无一人能比但以理,哈拿尼雅,米沙利,亚撒利雅,所以留他们在王面前侍立。
And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king.
在犹大有许多人与多比雅结盟。因他是亚拉的儿子,示迦尼的女婿,并且他的儿子,约哈难娶了比利迦儿子,米书兰的女儿为妻。
For there were many in Judah sworn unto him, because he was the son in law of Shechaniah the son of Arah; and his son Johanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah.
哈迦利亚的儿子尼希米的言语如下。
尼利亚的儿子巴录就照先知耶利米一切所吩咐的去行,在耶和华的殿中从书上念耶和华的话。
And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the LORD in the LORD's house.
黎巴嫩警察说,24岁的卡萨耶·艾珍耐特,30岁的萨尼特·玛里恩,26岁的马腾特·热狄都和26岁的特则塔·雅米亚可能都是自杀而死。
Lebanese police say the deaths of Kassaye Atsegenet, 24, Saneet Mariam, 30, Matente Kebede Zeditu, 26, Tezeta Yalmiya, 26 were probably suicides.
他既在亚朔与我们相会,我们就接他上船,来到米推利尼。
14when he met us at Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.
但以理回到他的居所,将这事告诉他的同伴哈拿尼雅,米沙利,亚撒利雅。
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions.
自今年四月以来,贝卢斯科尼先生一直麻烦不断,当时同床共枕二十年的妻子宣布与他离婚,部分原因是此人与一位十八岁内衣模特诺埃米·莱蒂奇亚的不当关系。
Mr Berlusconi has been mired in scandal since April, when his wife of 20 years announced she was divorcing him, in part over his alleged relationship with an 18-year-old lingerie model, Noemi Letizia.
但以理对太监长所派管理但以理,哈拿尼雅,米沙利,亚撒利雅的委办说。
Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and azariah.
更多务实的政客,比如阿亚图拉•阿克巴尔•哈什米•拉夫桑贾尼(Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani)更主张与西方各国重开和谈大门,避免公开冲突。
More pragmatic politicians, such as Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani, would prefer to re-open negotiations with the West to avoid open confrontation.
配音:麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚茨,安东尼奥·班德拉斯,朱丽·安德鲁斯,贾斯汀·汀布莱克,乔·汉姆,保罗·麦卡特尼,艾米·塞达里斯,玛雅·鲁道夫
Starring (voices): Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews, Justin Timberlake, Jon Hamm, Paul McCartney, Amy Sedaris and Maya Rudolph
神帮助他攻击非利士人和住在姑珥巴力的亚拉伯人,并米乌尼人。
God helped him against the Philistines and against the Arabians who lived in Gurbaal and against the Meunites.
哈迦利亚的儿子尼希米的言语如下。亚达薛西王二十年基斯流月,我在书珊城的宫中。
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace.
巴比伦王国:美索不达米亚的一个古代帝国,幼发拉底河流域。繁荣于汉穆拉比和尼布甲尼撒二世统治之时,但于公元前562年后衰落并于539年落于波斯人手中。
Babylonia: an ancient empire of Mesopotamia in the Euphrates river valley. It flourished under hammurabi and Nebuchadnezzar ii but declined after562b. c. and fell to the persians in539.
耶利·米亚坐在王后的左下方,与科尼利厄斯相对,周围是他所代表的白种商人。
On the left of the Queen, opposite Cornelius and surrounded by the white traders he was to represent, sat Ieremia.
又有撒迦利亚的弟兄示玛雅、亚撒利、米拉莱、基拉莱、玛艾、拿坦业、犹大、哈拿尼,都拿著神人大卫的乐器,文士以斯拉引领他们。
And his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the Musical Instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.
他径直回到他的住所,将这事告诉他的同伴哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅。请求他们祈求天上的神施伶悯,将这奥秘的事指明。
He went straight to his house and told Hananiah, Azariah, and Mishael the whole story and asked them to pray with him that God would show mercy and reveal this secret thing to them.
对于以色列来说,这个“能预见的人”是尼希米。他对自己故乡的破败荒凉满心哀痛,他请求亚达薛西王允许他回去(尼西米记2:5)。
For Israel, this "one who sees" was Nehemiah. Filled with sorrow over the broken and neglected state of his homeland, he asked King Artaxerxes for permission to return (Nehemiah 2:5).
澳大利亚柑橘协会ceo朱迪思∙达米亚尼说:“谅解备忘录是一个战略联盟协议,会给这两个协会的成员,以及首要是为澳大利亚农业带来利益。”
"We're delighted - the MOU is a strategic alliance which provides benefits to members of both associations - and a first for Australian agriculture," said Judith Damiani, Citrus Australia's CEO.
这样一来,贝卢斯科尼与那不勒斯年轻女子诺埃米•莱蒂齐亚说不清道不明的关系反倒退居次席了。
This has pushed questions about Mr Berlusconi's relations with a young woman from Naples called Noemi Letizia into the background.
“不存在最后期限——米兰需要做一些决定,很自然,他们想要知道迪达计划做什么,”奥斯卡·达米亚尼说。
"There is no deadline - Milan need to make some decisions and, naturally, they want to know what Dida plans to do," said Oscar Damiani.
据传,尼布甲尼撒为了取悦于其在米底亚长大并对山景怀有深厚感情的王后或者是妃子而建造了空中花园。
It is said that the Gardens were built by Nebuchadnezzar to please his wife or concubine who had been "brought up in Media and had a passion for mountain surroundings".
我有23个艰难的选择,因为所有球员我都可以使用——迪亚拉替换弗拉米尼,或者是吉尔伯托,或者是德尼尔森。
I have 23 difficult decisions because all my squad I can play - Diarra for Flamini, or Gilberto or Denilson.
我有23个艰难的选择,因为所有球员我都可以使用——迪亚拉替换弗拉米尼,或者是吉尔伯托,或者是德尼尔森。
I have 23 difficult decisions because all my squad I can play - Diarra for Flamini, or Gilberto or Denilson.
应用推荐