看看佳能、尼康和其他一些厂家的做法吧，他们对数码相机配有录音功能并不满足，于是配备了高清摄像甚至是内置投影仪。
Witness the way Canon, Nikon and others, not content with including audio recording in their digital cameras, have now added high-definition video and even built-in projectors as well.
从那以后，索尼电视、尼康相机、松下收音机、丰田和日产汽车、本田和雅马哈摩托车使情况颠倒过来了。
Since then, the popularity of Sony TVs, Nikon cameras, Panasonic radios, Toyota and Datsun cars, and Honda and Yamaha motorbikes has turned the picture upside down.
最终，当规定的时间都快耗尽时，那期盼已久的光芒照亮了整个山谷，我迅速的按下尼康相机的快门，它所发出的声音，在整个山谷中不断回响。
Finally, as our time on the island was running out, the longed-for light swept across the valley and the chatter of my Nikon motor drive echoed off the hills.
画面的分辨率和其他公司的相机，例如佳能和尼康的并没有太大不同。
The picture resolution, he added, was indistinguishable from that of his other point-and-shoots, a Canon and a Nikon.
这天晚上，我在花园里测试新相机——尼康d700。
On this night, I had been out test-shooting my new Nikon D700 camera in the garden.
在摄影行业浸淫十年以上，他们都十分钟爱用最高画质的专业尼康相机和镜头拍摄值得纪念和震撼人心的图片。
With over 10 years of experience in the photographic industry, they both have a passion for shooting memorable &striking images using the highest quality professional Nikon cameras and lenses.
这两款相机都可以拍摄超过1,200万像素的照片，尼康和三星都是广角镜头，变焦分别为5倍和4.6倍。
Each camera can capture photographs with over 12-megapixel resolutions, and the Nikon and Samsung have 5x and 4.6x wide-angle zoom lenses, respectively.
比如，尼康售价399.95美元的P500可以变焦36倍——相当于在35毫米相机上装一个800毫米的长焦镜头——还能够轻而易举地放入手提包里。
For example, Nikon's $399.95 P500 offers a 36x zoom -- the equivalent of an 810 mm telephoto on a 35 mm camera -- but easily fits in a laptop bag.
在2001年，我们注意到一个喜欢摄影的大学生，将自己20磅的相机包里的使用35毫米胶片的尼康相机放在家里，而随身带着轻巧的数码相机。
In 2001, we noticed a colleague who rhapsodized about the quality of his 35mm Nikon cameras was leav-ing the 20-pound camera bag at home and taking his tiny digital camera everywhere he went.
我将测试重点放在两款相机独特的外部功能上：尼康的内置投影仪和三星的双液晶屏。
I focused my testing on the unique physical features of each camera: the Nikon's built-in projector and the Samsung's two LCD screens.
与尼康D90或其他竞争品牌的单反不同，尼康将这些视频功能打包加入这款相机，总售价699美元，还包含一个18-55MM镜头。
Unlike the Nikon D90, or DSLRs from competing brands, this Nikon adds those video capabilities to the package for a total price of $699– including an 18 – 55MM lens.
过去，传统的购物经验是拥有制作相机传统的厂商，如尼康，佳能，奥林巴斯和宾得等，能够生产最好的数码相机。
In the past, the conventional wisdom was that manufacturers with a traditional photographic lineage (Nikon, Canon, Olympus, Pentax etc.) made the best digital cameras.
随机附赠的相机带一般很糟糕，无论你的相机是像尼康P7000这样的专业傻瓜机还是单反。
The camera strap that came in the box sucks, whether it's a pro-point-and-shoot like Nikon's P7000, or a DSLR.
Lincoln说：“我在2010年10月买了第一台照相机，是尼康的D3100。”
Lincoln added: 'I bought my first camera in October 2010, a Nikon D3100.
尼康d 3100数码单反照相机具备1420万像素的传感器、更广泛的ISO调节范围(适于微光拍摄)以及1080P全高清视频拍摄功能。
The Nikon D3100 Digital SLR Camera features a 14.2 MP sensor, a deeper ISO range for low light photography and full 1080p HD video recording.
另外这款相机也是首款尼康旗下可既可拍摄1080p高清视频，又可录制立体声音频，同时还设置了HDMI音视频输出接口的便携机型。
It's also the first compact camera from Nikon to shoot video at 1080p and provides a 'real' experience with stereo audio and HDMI video output.
托伯恩在本月4号用他的尼康D3S数码相机拍下了这些不同寻常的图片。
Torben took his amazing pictures on November 4 with his Nikon d3s camera.
托米用的相机是尼康D700，14-24mmf/2.8的镜头，感光度在4000-8000之间，曝光时间是25-30秒。
Tommy used a Nikon D700 with a 14-24mm f/2.8 lens, with a high ISO of between 4000-8000 and exposures between 25-30 seconds.
答复：他指出，尼康绝对没有任何计划要停止生产这些类型的相机。
Response: he stated that Nikon definitely did not have any plans to stop producing these types of cameras.
只有两个数码相机制造商使用加密，西格玛和尼康（后）。
Only two digital camera manufacturers use encryption, SIGMA and NIKON ( later ).
佳能，尼康，宾得，奥林巴斯和索尼都提供电池夹具，以适应他们的数码单反相机。
Canon, Nikon, Pentax, Olympus and Sony are providing the battery clamps to suit their digital SLR cameras.
在1983年尼康发布了F3AF，他们第一次自动对焦相机，这是基于一个类似的概念在我氟。
In 1983 Nikon released the F3AF, their first autofocus camera, which was based on a similar concept to the ME-F.
这是尼康首次推出的黄金出售给公众，以纪念1984年赢得了欧洲年度最佳相机。
It was the first Gold Nikon offered for sale to the public, commemorating winning the European camera of the Year award for 1984.
我听说过的只有2情况下，尼康代表了先进知识，即将推出的产品和这两种情况下有一个点和相机拍摄。
I've heard of only 2 cases where Nikon reps had an advance knowledge of upcoming products and both cases were about a point and shoot camera.
在2001年，我们注意到一个喜欢摄影的大学生，将自己20磅的相机包里的使用35毫米胶片的尼康相机放在家里，而随身带着轻巧的数码相机。
In 2001, we noticed a colleague who rhapsodized about the quality of his 35mm Nikon cameras was leaving the 20-pound camera bag at home and taking his tiny digital camera everywhere he went.
与主流的佳能、尼康和哈苏dslr相机型号兼容。
Compatible with popular Canon, Nikon and Hasselblad DSLR camera models.
方法用尼康5000数码相机拍摄舌象，输入计算机，建立苔质及疾病、证型数据库，作定量分析。
Method take tongue picture by Nikang 5000 digital camera and input computer to built database of tongue fur nature and diseases and syndromes, then take a quantitative analysis.
方法用尼康5000数码相机拍摄舌象，输入计算机，建立苔质及疾病、证型数据库，作定量分析。
Method take tongue picture by Nikang 5000 digital camera and input computer to built database of tongue fur nature and diseases and syndromes, then take a quantitative analysis.
应用推荐