你知道他更好地为人类第一次踏上了月球表面，但在1960年，尼尔阿姆斯特朗是美国航空航天局的试飞员。
You know him better as the first human to step onto the surface of the moon, but in 1960, Neil Armstrong was a test pilot for NASA.
1969年7月，尼尔·阿姆斯特朗踏上了月球。
尼尔·阿姆斯特朗是什么时候登上月球的？
尼尔·阿姆斯特朗是第一个于1969年7月20日在月球上行走的人。
Neil Armstrong was the first man to walk on the moon on 20 July 1969.
尼尔·阿姆斯特朗说，一个人的一小步，就是人类的一大步。
Neil Armstrong said that one small step for a man, one giant leap for mankind.
几百年后的1969年，美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗走下阿波罗二号，在月球上迈出了人类的一大步。
Hundreds of years later, in 1969, American astronaut Neil Armstrong stepped down from Apollo II and walked on the moon.
阿波罗11号宇航员(由左至右)：尼尔·阿姆斯特朗(Neil Armstrong)，迈克尔·柯林斯(Michael Collins)及巴兹·奥尔德林(Buzz Aldrin)。
Apollo 11 astronauts (left to right) Neil Armstrong, Michael Collins and Buzz aldrin.
“个人一小步”，尼尔.阿姆斯特朗说道。
这些勇敢的人，尼尔·阿姆斯特朗和埃德温·奥尔德林，知道他们没有回来的希望，但他们同样知道他们的牺牲将会给人类带来希望。
These brave men, Neil Armstrong and Edwin Aldrin, know that there is no hope for their recovery. But they also know that there is hope for mankind in their sacrifice.
这些勇敢的人，尼尔·阿姆斯特朗和埃德温·奥尔德林，知道他们没有回来的希望，但他们同样知道他们的牺牲将会给人类带来希望。
These brave men, Neil Armstrong and Edwin Aldrin, know that there is no hope for their recovery. But t hey also know that there is hope for mankind in their sacrifice.
当尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林登月时您在何处？
Where were you when Neil Armstrong and Buzz Aldrin landed on the moon?
两个人是用手机的免提功能，他们的声音听着像是尼尔·阿姆斯特朗从月球上打来的。
Two are using the speaker feature on their cell phones, so they sound like Neil Armstrong calling from the moon.
进步是飞快的，加加林飞行仅八年后，人类完成了更复杂的行动，将宇航员尼尔·阿姆斯特朗和巴兹奥尔德林送达月球表面。
Progress was rapid-only eight years separated Gagarin's flight from the infinitely more complicated mission that put Neil Armstrong and Buzz Aldrin on the surface of the moon.
当然，登月灾难并没有发生，而阿波罗11号也完好无事。当尼尔·阿姆斯特朗和埃德温·奥尔德林在月面时，尼克松通过到月球的电话联线与他们进行了对话。
Of course, there was no moon disaster and the Apollo 11 astronauts and Nixon spoke with them by a phone-to-moon link while Armstrong and Aldrin were on the lunar surface.
即使在1969年尼尔·阿姆斯特朗首次踏足月球之前，人们已经在筹划太空度假之旅。
Even before Neil Armstrong set foot on the moon's surface in 1969, people were planning their holidays to space.
尼尔·阿姆斯特朗在录音里的经典短语说的是：“人的一小步。”
In the recording of Neil Armstrong's iconic phrase he says: "One small step for man."
1969年由巴兹·奥尔德林和尼尔·阿姆斯特朗设置在月球上的着陆器位于这张图像的正中心，一块儿很小的白点（箭头所指处）。
The lander set down on the moon by Buzz Aldrin and Neil Armstrong in 1969 is at the center of this image, a small white dot [arrow] with a long shadow stretching to the right.
尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林被允许踏入白宫，而迈克尔·柯林斯就只能开车在白宫外转圈圈。
Neil Armstrong and Buzz Aldrin were allowed to set foot inside the White House, while Michael Collins was forced to drive around in circles outside.
利用尼尔·阿姆斯特朗在登月全程和其后的讲话录音的档案资料，莱利和奥尔森还研究了美国航空航天局以往公布的阿波罗11号登月音频的最佳录音。
Using archive material of Neil Armstrong speaking, recorded throughout and after the mission, Riley and Olsson also studied the best recordings of the Apollo 11 mission audio ever released by Nasa.
尼尔·阿姆斯特朗，登月第一人，其私生活对外高度保密，在媒体眼中，他的默默无闻简直不可饶恕。
Neil Armstrong, the first man on the moon, is intensely private and, in the eyes of the media, unforgivably normal.
尼尔·阿姆斯特朗真的在登上月球时说了一个黄段子吗？
也有人猜测，尼尔·阿姆斯特朗当时是在念别人预先写好的台词。
There has also been speculation that Neil Armstrong was reading from a pre-prepared script penned for him by another party.
而一些在美国历史中赫赫有名的人物，如阿尔伯特·爱因斯坦和登上月球的第一人尼尔·阿姆斯特朗，均未能进入前十名。
Some of the most notable names of US history such as Albert Einstein and Neil Armstrong, the first man to walk on the Moon, did not make the top 10.
他们也不知道尼尔·阿姆斯特朗（Neil Armstrong）登月的那一年他们自己是在哪里居住和生活的。
They don't know how they made a living or where they were when Neil Armstrong landed on the moon.
当1969年阿波罗11号在月球上着陆时，尼尔·阿姆斯特朗说出的第一句话就是：“休斯顿，这里是静海基地---‘鹰’已着陆成功。”
The first words Neil Armstrong uttered as Apollo 11 touched down on the Moon in 1969 were: “Houston, Tranquility base here—the Eagle has landed.”
1969年7月，刚刚从月球返回的尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林观看了有关世界对登月作何反应的纪录片。
In July 1969, soon after their return from the moon, Neil Armstrong and Buzz Aldrin were shown footage of the world's reaction to the lunar landing.
尼尔·阿姆斯特朗(Neil Armstrong)正在进行模拟训练，为登月做准备。
Neil Armstrong in a training simulation preparing for the lunar landing.
尼尔·阿姆斯特朗(Neil Armstrong)正在进行模拟训练，为登月做准备。
Neil Armstrong in a training simulation preparing for the lunar landing.
应用推荐