尼古丁口香糖可以在药店的柜台那儿买到。
Nicotine chewing gum can now be bought over the counter at the chemists.
对奥巴马来说，这就是一个继续嚼尼古丁口香糖的问题。
As for Obama, it is a matter of keeping continuing to chew the nicotine gum.
尼古丁口香糖通常会与尼古丁贴片或者其他戒烟产品联合应用于戒烟治疗。
It's often used in combination with the nicotine patch and other quit-smoking products.
尼古丁鼻腔喷雾器发挥的作用速度快于尼古丁口香糖、含片和吸入器。
The nasal spray also works faster than does nicotine gum, lozenges and the inhaler.
但是，有一个提议将被采纳，就是免费提供给穷人尼古丁口香糖和贴剂，以帮助减少吸烟人数。
A suggestion that will be taken up, however, is to provide free nicotine gum and patches to the poorest in society to help cut down on smoking.
FDA认为，电子香烟是需要提前获得FDA许可的药物或医疗器械，和尼古丁口香糖、贴片或喷雾剂差不多。
The agency contends that e-cigarettes are drug or medical devices that require pre-approval from the FDA, much like nicotine gums, patches or sprays.
其中包括尼古丁贴片，它会缓慢地向血流中释放尼古丁；尼古丁口香糖、锭和吸入器，它们在你渴望吸烟时会放出一“口”尼古丁。
These include nicotine patches, which slowly release nicotine into the bloodstream, and nicotine gum, lozenges, and inhalers which provide a 'hit' of nicotine when you get a craving.
如果你打算使用尼古丁替代疗法(NRT)产品，比如尼古丁贴剂、尼古丁口香糖，或尼古丁喷雾或吸剂，要注意，这些产品也有可能让人上瘾。
If you are considering using a nicotine replacement therapy (NRT) product like nicotine patches, nicotine gum, or nicotine sprays or inhalers, be warned that they are also addictive.
或许开创一个尼古丁口味的口香糖品类，会使万宝路这个品牌继续存在。
Maybe the nicotine-flavored chewing gum category will make the Marlboro brand worth a few dollars.
一项新的研究发现，“你需要就用的”尼古丁嚼锭或口香糖与尼古丁贴片结合使用，可能是帮助吸烟者戒除吸烟习惯的最佳方法。
Combining a nicotine patch with an 'as you need it' nicotine lozenge or gum could be the best way to help smokers give up the habit, a new study has found.
与通过吸烟的方式获得尼古丁相比，吃口香糖，戴眼罩，使用鼻喷雾剂会带来更少的伤害，所以一些医生允许长期使用这些产品。
Since it's considerably less harmful to get nicotine through a gum, patch, or a nasal spray than through tobacco, some doctors permit long-term use of these products.
找一个尼古丁的替代品，比如说是口香糖，戒烟贴片，吸气器，鼻喷剂，对你都会很有帮助的。
Using a nicotine replacement, such as gum, patches, inhalers, or nasal sprays, can be very helpful.
多年以来，人们一直在劝诫吸烟者(用各种方式)主动戒烟：用尼古丁贴片，嚼戒烟口香糖，服用有效的处方药，打热线求助，或者直接戒烟。
For years, smokers have been exhorted to take the initiative and quit: use a nicotine patch, chew nicotine gum, take a prescription medication that can help, call a help line, just say no.
药贴、口香糖和你的药物让你更容易戒掉这种尼古丁上瘾。
Patches, gums, and new medications make it easier to break the nicotine addiction .
华盛顿州免费的戒烟热线提供免费的指导和免费供应尼古丁贴膏或口香糖。
The state's free tobacco quit line offers free coaching and a supply of nicotine patches or gum.
同时，专家们继续推荐旧有的被证明是安全的措施：尼古丁替代的口香糖、透皮贴剂、喷鼻剂、吸入剂和糖锭。
Meanwhile, experts continue to recommend the old standbys: nicotine replacement gums, patches, nasal sprays, inhalers and lozenges, which have been proved to be safe.
电子卷烟的功能类似于尼古丁贴膏、口香糖或其他烟草替代物。
The action of the electronic cigarette is similar to that of nicotine plasters, chewing gum or other alternatives to tobacco.
你已经嚼戒烟口香糖好几个月了，但有研究发现，一些戒烟者需要更多的尼古丁替代治疗才能控制烟瘾。
You've been chewing nicotine gum for months now, but researchers have found that some smokers need more nicotine replacement than others to stop their cravings.
你已经嚼戒烟口香糖好几个月了，但有研究发现，一些戒烟者需要更多的尼古丁替代治疗才能控制烟瘾。
You've been chewing nicotine gum for months now, but researchers have found that some smokers need more nicotine replacement than others to stop their cravings.
应用推荐