我叫拉尼凯·文，毕业于英语专业。
继泽比纳的红牌后，德尚再次抨击了裁判，他认为詹尼凯达的两张黄牌太过严厉。
Deschamps was again critical of the referee after Jonathan Zebina's red card last week was followed by Giannichedda's double yellow.
尼凯西女士说：“我看到了学校的状况，很明显，我知道他们必须花费一大笔钱来修复学校。”
"Obviously, I see the state of the school, and I know they have to spend a lot to fix it," Ms. Nicaisse said.
利沃诺最新签的中场球员，詹尼凯达，将要在意甲第一轮的晚上面对他的老东家，尤文图斯。
The newly signed Livorno midfielder, Giuliano Giannichedda, will be facing his former side, Juventus, on the first matchday of Serie A at the end of August.
拉尼凯沙滩是夏威夷沙滩中最出名的一个沙滩，它被珊瑚礁所包围着，海水是深绿色的，平静又美丽。
Lanikai beach is one of Hawaii's most famous beaches. Protected by a coral reef nearby, the water here is deep green, calm and peaceful.
这包括与表演，评论和演出预览的访谈，现场直播的音乐会，包括丹尼凯尔打开舞台上的每一个行为。
This includes interviews with performers, reviews and previews of gigs, and live coverage of concerts, including every act on the Danny Kyle Open Stage.
那个城市被称为Bernice(柏妮丝)或是Berenike(贝列尼凯)，所以在从希腊语到拉丁语的转移中，“b”变形成“v ”。
That city was known as Bernice or Berenike so in moving from Greek to Latin the "b" morphed to a "v."
Castrocielo地处拉奇奥大区一角，是一个有着中世纪古堡，绵延的乡村和古罗马风格别墅的村庄，在这里詹尼凯达开始了他的职业生涯。
It was in this particular corner of Lazio, amid the medieval castles, the rolling countryside and the villas of ancient Rome, that the 32 year-old began his career.
共和国的三个都市化岛屿：贝提欧、拜里基和纳尼凯——面积分别增加了30%(36公顷)，16.3%(5.8公顷)，12.5%(0.8公顷)。
The three major urbanised islands in the republic - Betio, Bairiki and Nanikai - increased by 30 per cent (36 hectares), 16.3 per cent (5.8 hectares) and 12.5 per cent (0.8 hectares), respectively.
事实上，直到罗伊在2009年的一次会议上遇到尼尔·凯利（Neil Kelley），研究人员才可以公开使用任何有关温度的现场数据。
In fact, no field data on temperature were publicly available for researchers to use, until Roy met Neil Kelley at a 2009 conference.
已故作家大卫·福斯特·华莱士2005年在俄亥俄州凯尼恩学院的毕业演讲中谈到了如何真正关心他人。
The late writer David Foster Wallace's 2005 graduation speech at Kenyon College in Ohio talked about how to truly care about other people.
我在这里有一些新朋友，凯特、凯文和罗尼。
摩纳哥的统治者雷尼尔王子与美国女演员格蕾丝·凯利结婚后，美国人开始对摩纳哥这个国家熟悉起来。
Monaco became familiar to Americans when its ruler, Prince Rainier, married the American actress Grace Kelly.
凯尼特拉距离拉巴特40公里。
一个走廊挂满了名人朋友签名的照片：罗伯特▪德▪尼罗，凯文▪科斯特纳，麦当娜，以及老虎伍兹，詹姆斯▪布朗和一两个世界小姐。
One hallway is crammed with photographs signed by celebrity pals: Robert De Niro, Kevin Costner, Madonna, as well as Tiger Woods, James Brown and a Miss World or two.
玛琅古一家现在搬到了繁盛安全的南开普敦郊区凯尼尔·沃思。
The Mlungus have moved to the leafy-and safe-southern Cape Town suburb of Kenilworth.
尤其是对于佩里，卡波特描绘了他极其复杂的性格。 在杀死凯尼恩之前的几分钟里，他会把枕头放到这个孩子的脑袋下，让他舒服一点。
In Perry, in particular, he captured an extraordinarily complex character, one capable of placing a pillow beneath Kenyon's head to make him more comfortable minutes before shooting him dead.
“雄鸡”的移动房车非法驻留在林间的空地上，在那里举办狂野派对，嘲弄社会及其制度，特别针对凯尼特和埃文委员会。
Rooster lived in a mobile home parked illegally in a glade in the woods where he held wild parties and mocked society and its institutions, especially the Kennet and Avon Council.
孟福尔进军凯尼尔·沃思想汇合他儿子的势力，以形成一个人数超过爱德华派系的联合军。
De Montfort marched to join forces with his son at Kenilworth, in Warwickshire, to form a joint army which would outnumber Edward's men.
穆尼·奥兹现在已经雇用了凯文·米特尼克。这位电脑黑客去年曾向一份网络技术刊物《安全聚焦》夸耀自己闯入拉斯维加斯的交换系统之事。
Mr Munoz has now hired Kevin Mitnick, a hacker who boasted last year to SecurityFocus, an online technology journal, that he used to break into las Vegas switching systems.
这集里，斯坦、凯尔和肯尼不屌卡特曼，结果胖子以为自己已经死翘翘了，只有巴特斯能够看见他。
In "the Death," Stan, Kyle, and Kenny ignore Cartman, leading him to believe that he is dead and that the only person who can see him is Butters.
这个人就是吉姆.凯利基，他是本.基尼的早期追随者，正在帮助基尼料理斐济“部族客”的事情。
That person was Jim Kerridge, one of Ben Keene's pioneering disciples helping run things in Fiji.
马尔凯·西尼锻造了10幅条的镁质轮胎，让它看上去蓄势待发。
The Marchesini forged magnesium 10-spoke wheels make it look Grid-ready.
其他到场的队员，还有凯尔若瑞、罗尼·布鲁尔、泰瑞克·埃文斯和加瑞特·杰克。
Other players in attendance included Kyle Lowry, Ronnie Brewer, Tyreke Evans, and Jarrett Jack.
阿桑尼’弗凯尔教授，是皇家妇产科学院的院长。他说，关于公众健康的主要信息是，“轻度饮酒是可以的，但是重度饮酒和狂欢应该避免。”
The key public health message is that "light drinking is fine but heavy and binge drinking should be avoided", he said.
他最好的防守球员- - -乔丹·希尔，凯尔·洛瑞，考特尼·李，巴蒂尔和埃里克·丹皮尔(当他下周到来时)都不是最佳得分手。
His best defensive players - Jordan Hill, Kyle Lowry, Courtney Lee, Battier and Erick Dampier (when he arrives next week) - are not his best scorers.
凯尼的工作成果刊登在2008年皇家学会化学期刊《芯片实验室》上。
In 2008 Lab on a Chip (a Royal Society of Chemistry journal) published Khine's work.
说起曾经住在伦敦北部汉普·斯特德的这一对，本尼迪特的发言人凯伦说：“他们是和平分手的。”
His publicist Karon Maskill says of the pair, who lived together in Hampstead, North London: 'it was an amicable split.'
说起曾经住在伦敦北部汉普·斯特德的这一对，本尼迪特的发言人凯伦说：“他们是和平分手的。”
His publicist Karon Maskill says of the pair, who lived together in Hampstead, North London: 'it was an amicable split.'
应用推荐