尼兹米大笑起来。
尼兹米向风喊出了自己的愿望。
尼兹米向云鞠了一躬，并告诉他自己的愿望。
尼兹米游历四方，但没有人达到他的高标准。
Nezumi traveled far and wide, but nobody met his high standards.
当尼兹米告诉墙他的愿望时，墙平静地说道：“是的，我很强大。”
When Nezumi told Wall his wish, Wall said quietly, "Yes, I'm powerful."
西班牙外交大臣特利尼达·吉米内兹星期一说，爱尔兰接受救助的决定是好消息。
Spain's Foreign Affairs Minister Trinidad Jimenez said Monday that Ireland's decision to accept a bailout is good news.
穆尼·奥兹现在已经雇用了凯文·米特尼克。这位电脑黑客去年曾向一份网络技术刊物《安全聚焦》夸耀自己闯入拉斯维加斯的交换系统之事。
Mr Munoz has now hired Kevin Mitnick, a hacker who boasted last year to SecurityFocus, an online technology journal, that he used to break into las Vegas switching systems.
米特尼克已经将穆尼奥兹的电话线转接到了洛杉矶的一个办公室；那里的一个临时雇员再把召舞女的电话转接回拉斯维加斯穆尼奥兹那里。
Mr Mitnick has diverted Mr Munoz's telephone lines to an office in Los Angeles; a temp there relays the requests for dancers back to Mr Munoz in Las Vegas.
玛夫娜·库兹米尼什娜建议把伤员抬进屋里去。
Mavra Kuzminishna suggested the wounded man being carried into the house.
一座海拔4,27'.7米(4,022英尺)的山峰，位于瑞士中南部的伯尔尼兹山。是该区域海拔最高处。
A peak, 4, 27 '. 7 m (4,022 ft) high, of the Bernese Alps in south-central Switzerland. It is the highest elevation in the range.
当晚，又一名伤员被车子拉着走过波瓦尔大街，站在大门口的玛夫拉·库兹米尼什娜把伤员让进罗斯托夫家。
That night another wounded officer was driven along Povarsky Street, and Mavra Kuzminishna, who was standing at the gate, had him brought into the Rostovs' yard.
就算曼联队长加里。尼维尔已伤愈复出，曼城的后防新星米卡·理查德兹依然下定决心取代加里在国家队的首发位置。
MICAH RICHARDS is determined to keep his England place ahead of Gary Neville - even when the Manchester United captain is fit.
就算曼联队长加里。尼维尔已伤愈复出，曼城的后防新星米卡·理查德兹依然下定决心取代加里在国家队的首发位置。
MICAH RICHARDS is determined to keep his England place ahead of Gary Neville - even when the Manchester United captain is fit.
应用推荐