公差这个概念既包括尺寸偏差范围和表 面粗糙度范围，也包括由热处理和其它处理操 作所引起的机械特性的变化。
Tolerances cover dimensional variation and surface-roughness range and also the variation in mechanical properties from heat treatment and other processing operations.
通过采取一系列相应措施，并对供应商进行指导和提升，确保了配套件的产品质量，逐步修订了关键尺寸的公差范围，提高了减震器的一次装配合格率。
With some proper measures taken including the quality of the supporting parts, the range of tolerance of the key dimensions reduced, thus lifting the one-time fitting acceptance rate of the damper.
公差范围取决于制造机构的精度、机加工过程和尺寸的量值。
The tolerance range will depend on the accuracy of the manufacturing organization, the machining process and the magnitude of the dimension.
对原检测方法进行了改进，使测量方便，保证了滚道尺寸、形状和位置严格控制在公差范围内。
The original measure method was changed in order to keep measure convenient and control strictly the raceway size, shape and location within the tolerance range.
保持工艺参数的一致性，才能将铸件尺寸控制在要求的公差范围以内。
Keeping the compatibility of the process parameters can control the dimensions of the bridge bearing castings within the tolerance limits.
对任何给定的基本尺寸，公差范围和偏差可以相对于被称为零线的零偏差线来确定。
For any given basic size, a range of tolerances and deviations may be specified with respect to the line of zero deviation, called the zero line.
本发明利用工具和工艺装 备将弹簧的尺寸超差部位持续加力使其固定到公差范围内；
The method utilizes tools and technique equipment to apply force continuously on the parts size of which is out-of-tolerance so as to fix the size to the tolerance limits;
本发明利用工具和工艺装 备将弹簧的尺寸超差部位持续加力使其固定到公差范围内；
The method utilizes tools and technique equipment to apply force continuously on the parts size of which is out-of-tolerance so as to fix the size to the tolerance limits;
应用推荐