别人笑死你了。你却不明就里。
她的朋友开始疏离她,她又不明就里。
不过,还是有些不明就里的人会给这种自拍照点赞。
Still, there are someone stupid enough giving many likes to such kind of selfies.
我们从您取得的成就里自豪,我们在您宽阔的胸怀里生长。
We pride in your achievements in our mind where your wide growth.
在巴波尔,肯坐下,看着团体租用一小时就里海大型船只。
At Babol, Ken sat and watched groups hiring large boats for an hour on the Caspian Sea.
你是否认同人生成就里其中最重要的部份包括获得物质的满足?
Do you think that some of the most important achievements in life include acquiring material possessions?
他的传奇故事在其新作《完美富翁――九步成就里里外外的财富》中有详细描写。
The details of his incredible2 story are in his new book, "Reallionaire: Nine Steps to Becoming Rich from the Inside Out."
为了给一些不明就里的借款人解惑,国民银行正在全力提高利率及其他收费的透明度。
As for exploiting the ignorance of some borrowers, Compartamos says it is committed to transparency on interest rates and other charges.
很多不知就里的邻居会发现他们的女贞树篱在夜深人静时被人剪了,那是因为我要给我的毛虫找吃的。
Many a puzzled neighbour saw their privet hedges trimmed in the dead of night so I could get fodder for my caterpillars.
那些不明就里的客户会对他的工作赞赏有加,然而这些自助狂人却从不为自己开发应用程序或者嵌入程序。
Those who don’t know any better will praise his work, but the self-help constructor does not develop applications or plug-ins himself.
人生又像是一条长路,也许在它快要结束的时候你又发现它其实是那么短,你莫知就里地被抛在了路上。
The life seem again a long road, perhaps at it soon be over of time you detection it being in fact so short again, your Mo know inside the ground be throw at road up.
而游客们对于小镇的悲痛不明就里,于是开始议论纷纷,听说一些游客误认为那声炮响是为了庆祝一艘救生船下水。
Oblivious to the grieving around them, tourists chattered, some-it is said-thinking that the cannon's boom marked a lifeboat launch.
在南森那些令人目不暇给的成就里,反而是“弗拉姆”在1893年到1896年之间的悲惨旅程让他的人生富有戏剧性。
For all of Nansen's protean accomplishments, it was the harrowing journey of the Fram between 1893 and 1896 that gave his life story real drama.
令人伤感的结局似乎该是这样:不知就里的海员常把这样的女人丢进大浪中,作为海神的祭品,希望借此避开险恶的天气。
The sad outcome seems to have been that she was often hurled into the waves as some sort of sacrifice to Neptune in a misguided attempt to avert stormy weather.
令人伤感的结局似乎该是这样:不知就里的海员常把这样的女人丢进大浪中,作为海神的祭品,希望借此避开险恶的天气。
The sad outcome seems to have been that she was often hurled into the waves as some sort of sacrifice to Neptune in a misguided attempt to avert stormy weather.
应用推荐