她说谈恋爱很累人，就这样在一起感觉也很好啊，她还说两年内绝不谈恋爱。
She said that it was very tired to fall in love, and felt very good when together, she also said that never fell in love in two years.
很突然地去了他的城市，两手空空，我说，我们就这样在一起吧。他抱着我。紧紧的。
Suddenly went to his city, be left with nothing whatsoever, I said, in this way we get together. He embraced me. Tightly.
这是我们真正意义上的“蜜月”，我们就这样在一起，没有恐惧，没有疑虑，没有在身体中生长的半人半吸血鬼孩子带来的剧痛。
This was our real honeymoon. Our chance to be together, without fear, without questions and without the pain of a half human half vampire child growing inside of me.
通过各种各样的艺术过程让人深思，进而把自身和居住的环境连接在一起，我就这样证明了这种状态。
I illustrate this through various artistic processes that act as both reflective and connective forces between people and the environment they inhabit.
在顶上，他把两三个灌木丛扔在一起，就这样一个简易棚屋完成了。
Over the top he managed to draw together two or three bushes, and the improvised wigwam was complete.
他们总是跟冲浪板，皮船，小船黏在一起，而且就这样几小时懒洋洋地躺在上面随著海浪飘(甚至天天这样！)
They glue themselves to surfboards, kayaks and boats and loll in the surf for hours (days even!)
回想起我们在一起的日子，我就忍不住一阵阵的心痛。不是曾经说好了不要分开的吗？你怎么忍心就这样丢下我一个！
Recalling the days when we were together, I couldn't help but a burst of heartache, not once said that the good do not separate it? How could you have the heart to leave me like this!
回想起我们在一起的日子，我就忍不住一阵阵的心痛不是曾经说好了不要分开的吗？你怎么忍心就这样丢下我一个？
Back to think of us together, I can't help but a burst of heartache not once said good not to separate it? How could you have the heart to leave me like this?
就这样，在我拥有大把大把时间却无法和我爱的男人在一起的时候，一个人去找工作。
Therefore, when I had a lot of time but couldn't be together with the man I wanted, I went looking for a job.
就这样被关鸽子笼一般的小房子里，和一个没有工作、无所事事而且对她漠不关心的人生活在一起？
To live cooped up in a small flat with some one who was out of work, idle, and indifferent to her.
他坐在一个形似吹风头罩的机器下面，并和机器连接在一起，就这样坐了一个小时左右。
He sits for an hour or so under a machine that looks something like a hair-dryer, with him attached to it.
传统与现代就这样在这个城市交汇在一起。
This is the way tradition and the modern day merge in this city.
然后想象回到童年，那时候没人会告诉你，你那些古怪、荒诞的想法组合在一起是不对的，你非常自然的就这样子去做了。
Back then, nobody told you it was incorrect to link weird and bizarre combinations of ideas together, you did in naturally.
为了得到有趣的结果，我们把很多简单的几何体实例组合在一起，并且给它们添很多修改器，于是完美、绚丽的图像就这样产生了。
In order to obtain interesting results, we combine many instances of such simple geometry and apply many modifiers on them. Perfect and shiny images are created like this.
从此，我们就这样牢牢绑在一起。变成一家人。
和你在一起那么开心，我心里一方面不想就这样结束，但我以前经历过这种事。
I've had such a good time with you... and a part of me doesn't want that to end... but I have been down this road before with a guy.
于是他们坐在一起，面前放着一块写字板，汤姆给贝基一枝铅笔，然后手把着手教她画，就这样又画了一个令人叫绝的房子。
Then they sat together, with a SLATE before them, and Tom gave Becky the pencil and held her hand in his, guiding it, and so created another surprising house.
所以我想，我可以一直24岁貌美如花，他可以一直29岁青春年华，我们就这样一直在一起。
So I'm 24 forever and he's 29 forever and I expected we can be together, forever.
所以我想，我可以一直24岁貌美如花，他可以一直29岁青春年华，我们就这样一直在一起。
So I'm 24 forever and he's 29 forever and I expected we can be together, forever.
应用推荐