正要关门时来了顾客真够让你心烦的,但这些锅太漂亮啦,要是当时我拿定了主意,就买下来了。
But they were such beautiful saucepans. I’d have bought them if I had made up my mind on the spot.
大家细想一下:如果这个理论错了,也许就没有我们这些在座的芸芸众生啦!
But consider this: if the theory weren't right, it's possible that none of us would be here to contemplate anything at all.
大部分人都相信,吃掉这些绿色蔬菜,来年就财源滚滚啦!
It's widely believed that the more greens one eatsthe larger one's fortune next year.
刚开始是很难理解这些词的,但其实都是一个意思,所以,只要在命令行上为这个程序,再添加一个名曰GCC的输入就OK啦。
It's just hard to keep track of them at first but they all generally mean the same thing, provide additional input to this program called GCC by just specifying it on the command line.
早早做好这些事,他们早上就不需要再去担心什么,就肯定可以守时啦。
By getting things done early, they have less to worry about in the morning and can focus on being punctual.
当我一进房间就傻眼啦,怪不得叫三州比赛呀,原来这些孩子们的块头儿是我的三倍(因为七、八年级的学生都很高了)。
When I got into the room, I was totally shocked. No wonder it was called Tri-state, because the kids they are three times my size.
特德:没啦,就这些了。谢谢您!
最后将这些汤圆倒进开水里面,煮几分钟后,等汤圆浮在锅里就熟啦~。
Finally you can drop these Glutinous rice balls into boiling water and cook them for about several minutes until they float.
最后将这些汤圆倒进开水里面,煮几分钟后,等汤圆浮在锅里就熟啦~。
Finally you can drop these Glutinous rice balls into boiling water and cook them for about several minutes until they float.
应用推荐