要不是路途太远，我就请你和我一起去了。

I'd invite you to come with me, only it's such a long way.

《柯林斯英汉双解大词典》

就请你粗茶淡饭凑合一顿。

All we can offer you is humble fare.

《新英汉大辞典》

这两个大箱子就请你帮我提一个吧。

B: Help me with one of the two big suitcases, please.

youdao

这两个大箱子就请你帮我提一个吧。

Help me with one of the two big suitcases, please.

youdao

你要我做什么就请你吩咐吧。

Just tell me what you \ 'd like me to do.

youdao

假若我的发音不准就请你纠正。

Please correct my pronunciation if I go wrong.

youdao

如果它卖不出去，就请你扔掉它吧！

If you can't sell it, then give it away.

youdao

如果不能勿忘心安，就请你随遇而安。

If you can't not forget that, please let it.

youdao

你如果来，我就请你吃午饭。

If you come, I'll stand you lunch.

youdao

你要我做什么就请你吩咐吧。

Just tell me what you'd like me to do.

youdao

你如不保持安静，就请你走。

If you won't keep quiet you can get out.

youdao

如果你把房间打扫干净，我就请你客。

If you clean your room, I will give you a treat.

youdao

如果是刻意的离开，就请你不要再回来。

If it is deliberately leave, please do not come back.

youdao

如果是刻意的离开，就请你不要再回来。

If it is deliberately left, please do not come back.

youdao

假如你看我有点累，就请你给我倒碗水。

If you see me tired, please spare me a glass of water.

youdao

下面就请你自己看看吧。

Look and see for Your self.

youdao

如果你爱我，就请你好好爱，不爱请离开。

If you love me, please you love doesn't love, please leave.

youdao

我现在就请你好了。

I invite you now.

youdao

如果你爱我，就请你好好爱，不爱请离开开。

If you love me, please you love doesn't love, please leave.

youdao

如果我还没有让你惊讶，就请你继续关注下去。

If I haven't astonished you yet, keep listening.

youdao

一收到信，就请你打电话通知我们……好吗？

Would you please phone us on receipt of this letter letting us know...?

youdao

现在就请你们定下心来听，并且去实际修习。

Please set up the mind to listen, and bring it into practice.

youdao

那么下面就请你们来猜猜我是不是笑着说话的。

Here's the deal: see if you can tell if I'm smiling or not as I speak.

youdao

如果你找到了，就请你仔细看，认真听，从中了解它。

If you find it, watch, listen, and learn.

youdao

如果你们已经知道怎么做最好，那么就请你们自己做吧。

If you already know best how to do it, just do it yourself.

youdao

如果你们已经知道怎么做最好，那么就请你们自己做吧。

If you already know best how to do it, just do it yourself.

youdao