其中一个解释就说这些是陌生人。
我们就说这些了。享受你的飞行。
关于利润分配问题，我就说这些。
关于利润分配问题，我就说这些。
就说这些吧希望不要笑我。
关于本体论就说这些。
如果左旋氨基酸占大多数的话，就说明这些氨基酸从根源上来说是具有生物性的。
A prevalence of left-handed amino acids would indicate they were biological in origin.
我的祖母非常惊讶，很快就说：“医生，既然你在谈论这些可能性，那么我也有一种可能性给你：你有100%的可能性不会给我做手术！”
My grandmother was terribly surprised and quickly said, "Doctor, since you're talking about these possibilities, I have one for you: there is a 100 percent possibility that you won't operate on me!"
以扫举目看见妇人孩子，就说：“这些和你同行的是谁呢？”
Then Esau looked up and saw the women and children. "Who are these with you?"
罗琳就说过，摄魂怪——这些吸取“周围环境中的平和、希望和欢乐”的生物——的灵感，其实来源于她自己抑郁症的经历。
Rowling dementors those creatures who drain "peace hope and happiness out of the air around them" were inspired by her own experience with clinical depression.
罗琳就说过，摄魂怪——这些吸取“周围环境中的平和、希望和欢乐”的生物——的灵感，其实来源于她自己抑郁症的经历。
Rowling, dementors, those creatures who drain "peace, hope and happiness out of the air around them," were inspired by her own experience with clinical depression.
如果看到这些消息，就说明Little - G的安装工作正常。
If you see these messages, your Little-G installation is working properly.
一旦同一领域的其他人证明了他们的想法,就说明这些是好的解决方法，这很实用，让我来试一试。
Once the idea is demonstrated in one place by some other people in the field, that's a good solution. That's practical. Let me try that.
这就说明，这些调查研究中计算出的人均损失(在类推到全国范围之前)其实只是由少数的几宗大型网络抢劫造成的。
This means that per capita losses, which the surveys calculate before extrapolating to a national figure, are dominated by a handful of big online heists.
这就说明苍蝇必须整合来自复眼的视觉信息和来自脚下的触觉信息，并根据这些信息，在起飞逃跑前将身体调整到最佳姿势。
This means that it must integrate visual information from its eyes with sensory information from its legs, to tell it how to move to get in the optimal pose for take-off.
是的，这些年我们肖腾了些，但我们喜欢想什么就说什么，即使被认为很傻。
Yes, we have calmed through the years, but we love saying what's on our minds, no matter how stupid it is.
而且这种概率是相当高的，因为如果你考虑过这个问题，这就说明你可能已经有了太多的数据，需要把精力从寻找数据转移到如何使用这些数据上来。
The odds are pretty high that if you're thinking about that question, you already have too much data, and need to shift your focus to acting on the data.
当你开始得到这些答案时，那就说明你正在逐步接近正确的答案，坚持的做完这个测试。
When you start getting these kinds of answers, it just means you're getting warm. Keep going.
希律王听见了，就说：“施洗的约翰从死里复活了，所以这些异能由他里面发出来。
Some were saying, "John the Baptist has been raised from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him.
当该党成员加入这个组织时，这些人并不承认他们属于这个组织，当有人问他们时，他们就说：“我不知道。”
Members did not want to admit that they belonged to the group. When asked, they said, "I know nothing."
只可惜这些人多数是在开空头支票，结果章子怡只筹到5万美元，于是大家也就说她贪污了捐款。
But it was a great pity that most of those donators just paid lip service and at last Zhang could only collect 50 thousand dollars. Therefore, many people think that she stole the money.
因为有人打扰，当时他们就说了这些，但是后来他们又相见了。
This is all that was said at the time, owing to an interruption, but later they met again.
那时脑海只有这些场景，就说了。
因为这些碳酸盐可以溶解在酸中，这些岩石能长久保存下来就说明在火星上可能曾经流动着酸性并不太大，更适宜生命存在的水。
Since these carbonates dissolve in acid, the persistence of these mounds indicates that water perhaps less acidic and more favorable for life might have once flowed across Mars.
如果细菌发光，就说明这些细菌是耐药的。
如果细菌发光，就说明这些细菌是耐药的。
应用推荐