王后说:“只要看看我这些漂亮的梳子就行了!”
这些算不了什么,我的通信者坚持说:看看外面就行了。
Sod all that, my correspondents insist: just look out of the window.
若你想知道此季为何,看看人们正在打什么球就行了。
If you want to know what season it is, just look at what people are playing.
经理:托德,别管他的穿着了,给他最便宜的看看就行了。
M: No matter what he's wearing, Tod, just show him the cheapest.
你仅仅看看这些事情是怎么发生的就行了,那儿还有一群人正在实践新的行为标准呢,但明显不管用,因为许多人已经感到恶心了。
You just look at what the hell is going on. Well, here's a bunch of people that are practicing a new set of behavioural norms. Apparently it didn't work because a lot of them got sick.
找工作已经不是看看报纸、然后写好简历寄出去就行了。
It is not just going and writing your little resume and mailing it, even looking in the newspaper.
所以我觉得我们可以把它当作一个,对强迫性重复作为死亡冲动的理论依据的怀疑,看看就行。
It's one that I suppose we could continue to entertain as a kind of skepticism about this way of understanding the compulsion to repeat as somehow necessarily entailing a theory of the death wish.
我可不像年轻人,声、光、电、影一样都少不了。我有本书看看就行了。
I am not like those young people fancy a feast of sound and light and electricity and pictures - I only need a book - oh, did I miss popular music?
女售货员:不用,下周来看看就行。
顺时隔墙带你看看这款产品到底有什么过人之处,等会我将会从三个大的方面就行总结和概括,以求全方面的了解这款办公室热销产品。
When you look at this product with a partition in the end what is special, and I will be from three aspects is summarized and, in all aspects of the understanding of this office selling products.
布拉德说:“这台机器可以自动导航,自动开启和停止,因此我只要四处看看,保证机器运转正常就行了。”
"It steers itself, shuts itself on and off, so I basically just turn around and make sure everything's running right, " Brad says.
看看摩丝的脚踝,就知道答案了了——穿上透明短袜就行了。
Just look to Kate's ankles for the answer - subtly sheer pop socks.
我觉得看电视是浪费时间,所以顶多在厨房里放一台小电视,早上看看新闻就行了。
I think TV is a great waste of time, so I would only have one small TV in the kitchen to watch the news in the morning.
看看就行,没有归属感的。
笑。看看那些有趣的,无论是什么只要能让你开心就行。
下周一开始,每天下午去看看就行了。
皮平:我只是想看看它。一眼就行。
你只要看看候选人的牙齿或者身高就行了。
All you have to do is take a look at the candidates' teeth or the candidates' height.
如果想要找到一种富有的感觉,只要看看你拥有多少用钱都买不来的东西就行了。
If you want to feel rich, just count all the great things you have that money can't buy.
管他的穿着了,给他底线廉的看看就行了。
No matter what he's wearing, Tod, just show him the cheapest.
管他的穿着了,给他底线廉的看看就行了。
No matter what he's wearing, Tod, just show him the cheapest.
应用推荐