那就是问题所在;可是他却不知道怎样回答。
That was the question; but he did not know how to answer it.
鹰头狮接着说:“你不知道什么是丑化,你就是个傻瓜了。”
The Gryphon went on, "if you don't know what to uglify is, you are a simpleton."
我希望他回来,可我就是不知道怎么去做这件事。
他不知道经纪人的报酬由客户支付,这就是他对好莱坞并不熟悉的表现。
It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share.
我总是和她意见不合,闹得不欢而散,我不知道为什么,我就是忍不住。
I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.
我不知道年轻一代的梦想是什么——某种模糊的乌托邦——而当她憔悴衰老、骨瘦如柴时,她似乎就是这种政治的化身。
I know not what the younger dreams—some vague Utopia—and she seems, when withered old and skeleton-gaunt, an image of such politics.
交易完成了。阿扎先生说:“我不知道其中的原理,但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does." said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说:“我不知道其中的原理,但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does," said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
但我就是不知道如何让自己与众不同。
他非常卖力,就是不知道怎样思考。
可是他没有对她作出微笑的表情:当然,他一点也不知道救他的人就是她。
But to her he sent no smile; he knew not that she had saved him.
我们之所以让杂乱物品不断积累的一个原因就是我们不知道把他放在哪。
One of the reasons we allow clutter to accumulate is because we don’t know where to put it.
澳大利亚人最大的毛病就是不知道怎么开发利用他们的国土。
The biggest problem with Australia is that they don't know how to use their country properly.
一个简单的答案就是,我不知道
不知道中文应该怎么译才好,反正它比较准确的意思就是你讨厌的东西。
I don't know how to say it in Chinese, but the meaning is something that just makes you incredibly mad.
问题就是它是否对人类也如此,我们不知道。
The question is whether or not that translates to humans, and we don't know.
如果你不知道收支平衡点,你就是在盲目经营。
If you don't know your break-even point, you're running your business blindly.
我也不知道答案,但是我觉得就是。
也就是说,你不知道面对着什么,必须有人告诉你应该做什么。
In other words, you have no instinct and you have to be told what to do.
然后就是船上传来的尖叫声和哭声,我不知道持续了多久。
Then came the screams and cries. I do not know how long they lasted.
某些时候我不知道是否这个代价就是我们自己的一部分。
And sometimes I wonder if the price is a piece of ourselves.
我不知道他是否想过那个电话,也不知道是否就是这个电话影响了我的决定。
I wonder if he ever thinks about that phone call and whether it influenced my decision.
如果你不知道这家公司的话,它很有可能就是个诈骗。
因为您永远不知道何时会出现比您更聪明的人,这就是原因。
Because you never know when someone will be smarter and sneakier than you, that's why.
但是这次我非得去找他不可了,就是不知道他还活着没有。
她可不知道坐在饭桌对面那个人的哥哥就是个残废,行动都得靠轮椅。
She didn't know the man across the dinner table had a brother at home in a wheelchair.
这样做的原因就是我们并不知道构建报表之前,子工作项的层次有多深。
The reason for this is that we do not know how deep of its sub work item levels are before the report builds.
这样做的原因就是我们并不知道构建报表之前,子工作项的层次有多深。
The reason for this is that we do not know how deep of its sub work item levels are before the report builds.
应用推荐