此书卷包含短诗和八个穿插的“冥想”，也就是自由联想的比较长的诗。
The volume consists of short poems interspersed by eight "Meditations," longish poems of free association.
在南北战争发生之前，如果你是黑色人种，且生下来就是自由人，你仍然可能被迫成为奴隶。
Before the Civil War, if you were black and born a free man, you could still be forced into slavery.
获得智慧的最确定的途径就是自由教育。
我找到了自由，抛开所有希望就是自由。
这里面就是自由之所在。
这些权利就是自由、财产、安全和反抗压迫。
These rights are liberty, property, security, and resistance to oppression.
汤姆斯就是自由，奥利弗就是压迫？
只要他待在钢索上，他就是自由的。
难道这就是自由？
一生中最美的事那就是自由。
我突然觉悟到：人并非生来就是自由的。
这条信息很简单，那就是自由和捍卫自由。
It's a simple message. It's a message of freedom, and freedom is worth defending.
在这个过程中你能给予你的最棒的礼物之一就是自由。
One of the biggest gifts you can give yourself in this process is freedom.
这样的否定是最积极的行动，因而就是自由。
Such negation is the most positive action, therefore it is freedom.
不管你怎么想，但事实上你现在就是自由的。
Whether what you think, but actually you Are free right now.
而只有真理能使得心灵敏感——也就是自由。
And it is only truth that makes the mind vulnerable - that is, free.
所以纪律就是自由。
与世界分离、并只以真我为中心的头脑就是自由。
Mind detached from world and centered only on Self is Liberation.
杰克：呃，我立刻注意到的最大不同就是自由感。
Jack: Well the biggest thing I noticed right away was the sense of freedom.
看到这点就是自由，而如果有自由，你不需要邀请。
To see this is freedom, and when there is freedom you do not invite.
特别是在阅读与灵性受到如此强大的挑战之时，文学就是自由。
Especially in a time in which the values of reading and inwardness are so strenuously challenged, literature is freedom.
也许，这就是自由：一些人确实报告在网络上离真实的自己更加近。
Perhaps this is freedom: some people do report feeling closer to their real selves when online.
第一次看到自由女神像我特别高兴，他说，字就是自由的象征。
"The first time I came, I was so happy to see the statue," he said. "This is the symbol of liberty."
蜂群中就是自由的分享它们的发现，但是每只蜜蜂自己做决定。
Scout bees share freely the news of their finds, but each one makes her own, independent decision of whether or not to support a site.
在这个地区经济增长的第三个推力就是自由的人们无尽的潜能。
The third great force for economic growth in this region is the limitless potential of free people.
这似乎说白了也就是自由意志主义者：只不过是包装成商会成员的尼采。
This might sound like libertarian boilerplate: Nietzsche repackaged for the Chamber of Commerce crowd.
不要有任何期盼地生活，不要有对某种具体的结果的需要，那就是自由。
To live your life without expectation, without the need for specific results, that is freedom.
不要有任何期盼地生活，不要有对某种具体的结果的需要，那就是自由。
To live your life without expectation, without the need for specific results, that is freedom.
应用推荐