古希腊人坚信，我们所谓的太阳系实际上就是整个宇宙，并且宇宙以地球为中心。
The ancient Greeks believed that what we called the solar system was in fact the entire universe, and that the universe was geocentric.
我们已经说过，那只小鞋对于她就是整个宇宙，她的思想封闭在那只鞋里面，到死不会出来的了。
This little shoe was the universe to her, as we have already said. Her thought was shut up in it, and was destined never more to quit it except at death.
从诸如此类的画开始，画布就是整个对象和整个宇宙，除此之外什么也没有。
Starting with paintings like this one, the canvas is the whole object and the whole universe, and there is nothing beyond it.
大自然的美无处不在，整个宇宙就是美的殿堂。
Natural beauty is an all - pervading presence. The universe is its temple.
当宇宙最初从大爆炸中诞生时，整个世界基本上就是由氢和氦组成的。
When the universe emerged from the Big Bang, it consisted almost entirely of hydrogen and helium.
这个标记就在宇宙微波背景之中，就是充满整个宇宙的射线。
The imprint in question is in the cosmic microwave background (CMB). This is a bath of radiation that fills the whole universe.
这个标记就在宇宙微波背景之中，就是充满整个宇宙的射线。
The imprint in question is in the cosmic microwave background (CMB).this is a bath of radiation that fills the whole universe.
他们与普林斯顿大学的研究者罗伯特·迪克合作，验证了迪克提出的假设，也就是最初的大爆炸使得整个宇宙都充满了可以检测到的微弱辐射。
Collaborating with Princeton researcher Robert Dicke, the pair confirmed Dicke's hypothesis that the original big bang left behind low-level radiation detectable throughout the universe.
而薯条IT（一盒12个装的要19美元），对它的评价是：“创克尔饼好吃，但是奶油有一点怪。” ，“美味，棒极了的香草味”，“在整个宇宙我最喜欢吃的就是它了。”
And the Chips IT ($19.00 for a case of 12): "Chunkier cookie is nice, but ice cream is a little weird" "Delicious--amazing vanilla"; "This cookie represents everything I love in the universe."
你就是那份油画，那份无价之宝，因为纵观历史，整个宇宙里都没有与你一模一样的另一个你。
YOU are that oil canvas, absolutely priceless, because there will never in the history of the universe be another YOU.
时间与空间的弯曲贯穿整个宇宙，其中的起伏就是重力波，它自起源处向外散发。
Gravitational waves are fluctuations in the curvature of space and time which propagate through the universe as gravitational waves — outward from its source.
整个宇宙就是婆罗门。 宇宙似乎有着多重不同的事物和事件而构成，这仅仅是因为摩耶的诡计，这是幻觉、魔术、艺术，或着创造性能力。
The universe appears to be a multiplicity of different things and different events only by reason of maya, which is illusion, magic, art, or creative power.
这就是生活之道，整个宇宙从最崇高的到最低劣的生物都是这样…。
That this is the way of life, from the All-Highest down to the meanest creature in creation...
你必须允许你的孩子们自由，因为整个宇宙的建立就是为了提供自由的空间。
You must allow your children to be free, because the entire Universe is set up to accommodate that.
如果道德境界包括了整个宇宙、物体、生命、意识等的真相，那就是最高的道德境界。
If the Daode realm includes the truths of the whole universe, objects, life, consciousness, etc, that is the supreme Daode realm.
整个宇宙的建立就是为了在你的内心产生要求的！
The entire Universe is set up to produce wanting within you!
整个宇宙就是其殿堂。
一万年内就是整个已知的宇宙。
⊙、我的目标很简单，就是把宇宙整个明白——它为何如此，为何存在。
My goal is very simple, is the entire universe understand – why it is so, why is there.
简：生命就是百万中之一。整个宇宙就是个大巧合。每时每刻都有匪夷所思的巧合发生，只是我们没有注意到罢了。
Patrick Jane: Life is a million to one. The universe is one big coincidence. Cosmically improbable coincidences happen all the time. We just don't notice them all.
朋友之间的一次小小的争吵决定着整个宇宙的存亡吗？那个时候在我的世界里，就是如此。
Will one small quarrel among friends decide the fate of the entire universe? In my world it felt like it.
整个宇宙拥有十亿多个河外星系，一个河外星系就是一座星城，每座星城有“居民”上千亿颗。
Our Universe contains over a billion galaxies; star cities each with a hundred billion inhabitants.
整个宇宙拥有十亿多个河外星系，一个河外星系就是一座星城，每座星城有“居民”上千亿颗。
Our Universe contains over a billion galaxies; star cities each with a hundred billion inhabitants.
应用推荐